BrowseNiẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn → page 45

Page 45

Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn · pages 1–49


Page image — the source of record

Scanned page 45 of Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn

Machine transcription

٤٢ ضمیمه تعلیم الدین کورکارو مونی مادة (۱) بهغه کسان چه په قرار د فیصلی او جهت چه شرعی سند کیدای شی، طلب د حق په ذمه د استیدونکو د بل ولایت لری ، او حاکم د دی ځای ته عرض وکړی - دا حاکمان د هغو حاکمانوته چه مدعی علیه هغر ځای کښ استوګنه لری په خصوص د حاصلولو د حق د عارضانوکښ خبر ورکړی چه په قرار د سند حق د عرض کونکو حاصل کړی او دوی لره ئی واسته وی . (۲) :- هغه ښځی چه له نه رسید لو د نفقې لدطرفه خښتن خپل چه په علاقدوبی حکومتی کښ وی - حاکمانو دخپل علاقی ته عرض وکړی- حاکمان د علاقی په باب د حاصلولو د نفقی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn, page 45. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0901/45 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0901/45
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record