BrowseNiẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn → page 43

Page 43

Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn · pages 1–49


Page image — the source of record

Scanned page 43 of Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn

Machine transcription

٤٠ مكتوب نويسيان دالحكوميتيو دحكام نائب الحکومتان او حاکمانو به پخواله دی نه بعضی تفتیشیه دفتری چه تر نورو ادارو پوری تعلق درلوده پر واسطہ خپلو مکتوب نویسانو سره کولی پس له دینه د حکومتيو مكتوب نویسان پرته له هغو فقرو نه چه د مديريت د مكتوب په نظامنامه کښ د دوی له وظیفو شمیرلی شوی دی ، هغه فقرو کښ چه نورو دائرو پوری تعلق لری دخل او غرض کولی نه شی . هغه قاعدی چه په دی نظامنامه کښ په نسبت سره وظیفوته دنائب الحكومه او د مامورينو، او گرزول د کارو د دائرو تړلی شوی د یو ولایت ، جوړ شوی او روښانه بیان شوی دی - پخپله هغه قاعدی په علی حكومتيو کښ هم برابریږی ، او عمل پری کیږی .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn, page 43. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0901/43 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0901/43
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record