Machine transcription
(۵۶۵)
صفحه سطر غلط صحیح صفحه سطر غلط صحیح
۲۸۹ ۱۱ کاربارا کاربارا ۳۸ ۱۶ که کرد
" ۲۵ ناچار بزار با چار هزار ۳۰۹ ۲ نموده گرفته
" ۲۶ دهی را شبت وی را کشت " ۱۳ بردی بروی
۲۹۰ ۲ بودند بروند " ۱۷ سنجانهای رسوم سکانجاکام رسوم الاسلام
۲۹۱ ۱۴ می سوختاند می سوختانید ۳۱۱ ۱ که عد که عده
۲۹۷ ۵ آرا دکرد آزاد کرده " ۲ ایشا ایشان بند هشت
۲۹۹ ۲۶ درومیان در درمیان " ۱۶ نوده نموده
۳۰۰ ۹ غارت کردیم سالم غارت کرده سالم و امین " ۱۹ عده ماعده
" ۱۸ نصار را نصاری را ۳۱۲ ۳ دقه المجاز قلعه الحجاز
" " شمال ثمال " ۲۶ بطرف معیدی بطرف سرمیدی
" ۱۹ راس راس " ۲۳ میروند میروند
" ۲۸ نردیه نرد بام پیشازا " ۲۵ زول زبون
۳۰۱ ۱ ایشان باز ایشان را از شته ۳۱۴ ۲ ندارند دایند
" ۲۱ نزد معنوی " ۶ طب طب
" ۲۳ ارزن ارژن " ۱۰ کردند کرده
۳۰۴ ۱۰ بود بودند " ۱۰ کا در کافری
۳۰۵ ۶ ولایتی ولایتی " ۲۴ کردیدند کرده بودند
" ۲۱ مکشوف مکشوف ۳۱۵ ۱۹ جوانان را جوانان را
۳۰۶ ۲ محتاط محتاط " ۲۶ راز قرار
" ۵ با اهل و مال او تا اهل و مال او " ۲۸ جا جاه
" ۸ معرف متصرف ۳۱۸ ۱۶ معتاد و بمتاد و
" ۹ قريا قرصها " ۲۴ خواص نود ص
" ۲۰ راست داشت ۳۱۹ ۷ عضدوله عضدالدوله
" ۲۵ نصه الف نصبته السیف " ۱۳ ست کیست
" ۲۷ مقابله مقاتله " ۲۴ دور دید
" " روسها را روسها را " ۲۵ نقصیه بقصیه
" ۲۸ با روپا با روسها زد و خورد ۳۲۰ ۳ بسیار بسیار
۳۰۷ ۵ بقیه بقیه ۳۲۱ ۱۷ مسلمانان مسلمان
" ۶ سانچی سانچی ۳۲۳ ۲۴ تندرست ندرست
" ۷ اختنار اختیار ۳۲۴ ۱۱ کاتولیکیه کاتولیک
" ۱۷ مطیع الله مطیع الله " ۲۳ تمام تمام
" ۲۳ اسارات اسیران ۳۲۵ ۳ اوروبا اوروپا
" ۲۴ مین مابین " ۱۲ زھن زھون
۳۰۸ ۸ شک شگ " ۱۹ ایشانند ما و نماند
" ۱۲ مسلمانان مسلمانان را " ۱۸ کنیه کینه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
