Page image — the source of record
Machine transcription
۳۹
آقشام ، آرتق مجبوريت حس ايتدك : سيد حسينه
افغانه كيده جكمزى ، بزه مشهدده كی افغان مأمورينی
بولويرمه سنی سويله دك . او تاريخده امير حضرتلری
افغانستانی دور وتفتيش ايله هراتده توقف ايتمش اولديغندن
مشهدده کی افغان تجارت مأموری ، امير حضرتلرينه
ملاقی اولمق اوزره هراته كيتمش يرينه وكالة تاج محمد
اسمنده ، لياقتسز ، وقيافتسز بر آدمی براقمش..
پك زياده قيليق وقيافت دوشکونی اولان بو آدم ،
سيد حسينك سوقيله برکون کلدی ؛ حامل اولديغمز
فرمانی كوستر دك . حضرت وكيل نادان و نا اهل اولديغی
ايچون بزی تدقیقات زائده ايله صيقمقدن صيقلمادی :
اسلام اولوب اولماديغمزی تحقيق ايجون بزه نماز سوره لرينی
اوقوتدی ، قرآن اوقوتدی ، المزده کی فرمانك تصنيع
ايدلمش بر شی اولوب اولمديغنی موشكافانه تدقیق ایتدی !..
نهايت ايسته ديکی قناعتی حاصل ایده بیلمش اولمالی ایدی که:
تاج محمدخان حیوان کراجیسی ایچون لازم اولان کاغدی
ویردی . شاید بویله بر کاغد النمامش اولسه افغان
حدودندن ايچرو كيرمك شويله طورسون بورايه قدر
كيتمك بيله قابل اولماز
حرکت ايتمك اوزره ايدك ؛ ناگاه امام حضرتلرينك
بويوك تر به داری ، شاكردی ایله زیار تمزه کلدی؛ حضرت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.