Page image — the source of record
Machine transcription
۲۰
په دغه باب کښ واکې او هغه ”وزارت“ ته به خبر
ورکوی، چه داسی فقری ئی په تعلق کښ وی- که
په اجراء دهغی کښ د ”وزارت“ له خوا ځنډ و معطلی سے
”شورای دولت“ هغه فقره حضور د اعلیحضرت ته
وړاندی کولای سی .
(۴۶):- نظامنامی د حکومت، د ”شورای دولت“ له خوا په
غور سره جوړ، او ”مجلس وزرا“ ته وړاندی کیږی-
پس له تصویب و قلیلد ود ”مجلس وزراء“ او منظور
د اعلیحضرت نه په ځای د اجرا و چلول کښ ایښودل
کیږی .
(۴۷):- زیاد په هغه ”اعضای طبیعیه“ باندی چه همیشه
په ”شورای دولت“ کښ وی - ملکی کاره اران له
”نائب الحكومه“ نه اعلی حاکما نوپوری - اوله
لښت کری منصبدارانوتر ”لوامشر“ پوری چه له
کاردا و نه خلاصوی، اوترمحاکمی لاندی ندی
(برهان الدین کشک کی طبع پیښ محقنا)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.