BrowseNiẓāmnāmah-ʼi marāsim-i taʻziyahʹdārī → page 8

Page 8

Niẓāmnāmah-ʼi marāsim-i taʻziyahʹdārī · pages 1–13


Page image — the source of record

Scanned page 8 of Niẓāmnāmah-ʼi marāsim-i taʻziyahʹdārī

Machine transcription

(٩) از مال متروکه متوفی مخارج تجهیز تکفین بموافق بقرار مسنون شریعت مطهره کرده شود و کفن حتی الامکان از کرباس باشد (١٠) بر جنازه مرده شال و ابره و امثال آن زریفتها قیمتی ابریشمی انداختن ممنوع است از قسم کرباس و صحن شسته انداخته شود (١١) اگر متوفی وصیت قرض دار ندارد و روزه و باقی کفارات نیز عهده دار نمود مال متروکه اضافه از حقوق عباد داشته بانقدر باشد ثلث مال متروکه او بی اجازه ورثه و اضافه از ثلث بشرط اجازه ورثه کبار او بقرار حکم شرعی فدیه حقیقیه در ادای لوازم سه گی او بقدر وصیت داده شود و بس اسقاط شرعی عبارت از همین ادای فدیه واجبه است له متروکه مال مې څخه خج د کفن تجز بموجب او نوریتی مخى خڅونه په قرار د لاره د پاك شریعت شویی توان شي کفن د کرباس څخه وی. په جنازه د مړی باندی شال او ابره او دغد په شان قیمتی ریښمين ختونه اچول منع دی له قسم د کرباس او پريولى صحن پري واچول شي که مړی وصیت د قرضدار د غاړه د روزى او د باشی شرعی کفارتو کړی وی او متروکه مال ې زیاد له پوره حقه د خلَقو لری په قدره دریمه د متروکی مال نه له اجاز د ورثی او زیاد په د ریمه باندې په شرط د اجازه دبالغان ورثي دده په قرار د شرعی حکم سره پوره فدیه ، د لپاره د غاړې خلاصولو د مړی څخه فقط په اندازه د وصيت ورکړه شي ، او شرعی اسقاط عبارت له دغه ورکولو د شرعی فدیي څخه دے

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi marāsim-i taʻziyahʹdārī, page 8. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0826/8 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0826/8
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record