Page image — the source of record
Machine transcription
۲
قیاسی آن به اصول اعشاری اضعاف و مجزا گردیده هر مقداری
را که معلوم کردن بخواهند بیک تامل اندک فهمیده میشود .
اما در افغانستان اوزان ، ذراع ، مسکوکات مختلفه
رواج داشته به اصول اعشاریه نی بلکه یک اندازه و مقیاس هم
ندارد مثلاً یک خروار هشتاد سیر، یک سیر شانزده پاو، و یک پاو
چهار خورد است که تجزیه و اضعاف آن بدرجات مختلفه میشود
همچنان ذراع از شانزده گره و هر گره از چهار بار مرکب است ورزپیه
نیز وزن و قیمت آن یک مقیاس و اندازه صحیح را حائز نیست که ما
ازین مشکلات همیشه در تطبیق معاملات خود چه از خارج مینمایم و یا داخل
مملکت خود داد و ستد میکنیم متحمل خساره های بزرگ مادی
و معنوی شده ایم . در هیچ
لهذا برای رفع این صعوبات و حل این مشکلات و اصلاح این نواقصات
حسابیه اوزان، ذراع، مسکوکات افغانستان به اصول اعشاریه
تحویل نموده شد تا سهولت و فواید ازین اصول مقبول برای
دولت و ملت افغانیه عاید گردد .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.