BrowseAdabīyāt → page 93

Page 93

Adabīyāt · pages 1–243


Page image — the source of record

Scanned page 93 of Adabīyāt

Machine transcription

٨٦ ہوا معتدل بوستان دلکش است هوای دل دوستان روحپرور است درختان شگفتند بر طرف باغ برافروختہ ہر گلی چون چراغ بمرغ زبان بستہ آواز دہ کہ پرواز پارینہ را ساز دہ سر زلف معشوق را طوق ساز در افگن برین گردن ان طوق باز سرایندہ کن نالہ چنگ را در آور برقص این دل تنگ را بپیرا ہن برگہ آب گیر زسوسن چگین لباس حریر و از اشعار رزمیہ اوست تصویر میدان جنگ :۔ در آمد بغریدن آواز کوس فلک بر در افتاد از ابوس ز غریدن کوس خالی دماغ زمین لرزہ افتاد بر کوہ و راغ چنان آمد از نای ترکی خروش کہ از نامی ترکان برآورد جوش برآورد خر مہرہ آواز شیر دماغ از دم گاو دم گشت سیر تزاقی کہ از قعہ خواستہ بدون خستہ از یطاق آرمستہ زیم چماقتی کہ آمد ز تید کفن گشت زرد پوشش حریر روار و در آمد زرا ہ نبد چو آویزدہ آمد بمردان مرد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Adabīyāt, page 93. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0799/93 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0799/93
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record