Page image — the source of record
Machine transcription
۱۲۳
قطعهٔ سوم
دیگر آنست که محبوب جهان مقری شاه آمد از بندگی شاه که می فرماید
رو بگو بندهٔ دیرینهٔ ما سلمانرا که بخواه از کرمم انچه ترا میباید
بنده بر حسب اشارت طلبی کرد موشا دشت مبذول چنا نکر کرم او آید
وعده دین است ز دین من اگر هیچ کند ذمت همت خود شاه بری می شائد
جواب سلطان
وجه ایرین که در حدود رستی است بدهیدش که التماس دستی است
قطعهٔ چهارم
دیگر از خرج پر و دخل کش قرض چند هست و فرض است که فرض با بازند
بنده را غیر در شاه دری در غیرت قرض باید که ز انعام شها باز دهند
جواب سلطان: ادای قرض او فرض است بر ما
سلمان از مصاحبت و مدح سرائی سلطان اویس برتبۂ رسید که شعراے عصر
او را بنظر اعتبار دیده برحی بلاقات او شتافتند و برخی با وی ابواب مکاتب
و مشاعره کشودند از قبیل ناصر بخارائی و عبید زاکانی و خواجه شیراز و غیره .
(۱) ناصر : فاضل خوش گو و سیاح و بجرثو از علایق بوده در سفر حج با سلمان در بغداد ملاقات نموده از وست :
ما را بهوس صحبت جانیر و ریار است در نه بغرض از باده نه مستی نه خمار است
(۲) عبید زاکانی دارای علوم و فنون بوده ولی هنزل و هجو بر طبعش غالب آمد و زاکان از قرای قزوین است
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.