Browse[Shiʻr al-ʻajam] → page 26

Page 26

[Shiʻr al-ʻajam] · pages 1–407


Page image — the source of record

Scanned page 26 of [Shiʻr al-ʻajam]

Machine transcription

(۲۱) عبدالکریم عالم فقه شریف و اسمعیل با آنکه در علوم میدانست که رتبه بلندے بدست لیکن مذاق شاعری که دوستای در وے خلقت بود بهمان طرف توجه داشتن تا با وج کمال رسید و با خانه صاعدیہ [۱] تعلقی داسختند، و قصیده در مدح جلال الدین خوارزم شاه گفته است که در دیوان مرقوم است با آنهمه دربارها قدومنزلی نداشتند یکبار مردم از ایشان سوال کردند که مداح خاندان صاعدیه میباشید و از مدح سلاطین اعراض میفرمائید بجواب فرمودند که صاعدیان سخن سنج اند و داد سخن را بخوبی میدهند که من انرا از صله بیشتر میدانم، ولی خواه مخواه سلاطین را هم مدح میکردند، چنانچه در بهارستان بنویسید که امیر سلطان سنجر سلجوقی گرجستان را فتح کرده بجانب صفهان آمد کمال در آمد او قصیده پرداخت، که این یک بیتی از ان قصیده میباشد (حجاب ظلم تو بر داشتی زچهره عدل نقاب کفر تو بکشادی از رخ ایمان) بالاخر افسرده خاطر شده ترک تعلق کرده بحضرت شهاب الدین [۱] خاندان شاہ نبودند و از قضاه اصفہان بودند [۲] بہارستان از شانزائیان مصنف ماثر الامراء

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Shiʻr al-ʻajam], page 26. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0798/26 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0798/26
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record