Browse[Shiʻr al-ʻajam] → page 19

Page 19

[Shiʻr al-ʻajam] · pages 1–407


Page image — the source of record

Scanned page 19 of [Shiʻr al-ʻajam]

Machine transcription

(١٤١) دولت شاهی می نویسد که خرقه فقر از مجدالدین بغدادی گرفته اند . مجدالدین بغدادی طبیب خاص قطب الدین خوارزم شاه بودند ، در زمانیکه چنگیز خان بهر نوع بخارا نه پرو نه بر کوه و بیابان تاخت میکرد خواجه قدس سره در نشاپور بودند. در تاراج نیشاپور یک مغلی خواجه را دستگیر کرد. چون شمشیر کشید که بقتل بکشد - مغل دیگر پیش شد و گفت دلبر من بیک هزار روپیه بفروش خواجه غلام به نفر اول گفت که بهای من بسیار هست باین قیمت هرگز نفروش نفروشی! مغل دیگر پیش آمده خواهش نمود که این غلام را از من بیک جوال کاه بفروش خواجه صاحب به شخص دستگیر کننده با خود گفت که مرا ببعض بهمین مقدار کاه بفروش که قیمت من کمتر از ین هست بالاختلاف بیان خواجه صاحبی تمسخر دانسته بقتل رساند و این نکته نمیدانستند که ملعون از مرتبه شده در بایستی کمالی ندارد و نیز از و ارزان تر چیزی نیست، لقد خلقنا الانسان في احسن تقويم ثم رددناه اسفل سافلين (١) رياض العارفين .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Shiʻr al-ʻajam], page 19. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0798/19 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0798/19
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record