Page image — the source of record
Machine transcription
شی، مدیر یا سرکاتب د اوراق ، هغه کاغذونه
ملاحظه دهمغه مدیر دسوی، پس له هغه
به ئی بیرته اخلی.
(۱۰)- وارده مکتوبات د نائب الحکومتیو
او اعلی حکومتیو یعنی هغه مراسلی
چه له وزارت او مستقله دایری څخه ولا
او اعلی حکومتیوته رسیږی ، سرکاتب
دمکتوب به ئی آخلی، لکه پیی چه شعبه د
اوراق به هغه کتلی اوهای دورتللو د هغوته
به ئی سپارلی اجراکوی به ئی، یواشی لپارۀ ددی
چه با خبری او مراقبت دنائب الحکومکانو او اعلی
حاکمانو نسبت و وارده مکاتیبونه وی ، یو فهرست
دهمغه وارد م به سرکاتب د مکتوب جوړه وی
نائب الحکومه یا اعلی حاکمرته به ئی وړاندکیوی
(۱۱)- صادره مکتوبات د دائرود حوزی او قلرود یوی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.