Machine transcription
۳۵
گر نمیکردے تعرض بالباس فاخره
پردهٔ نسوان بماندے همچو سابق برقرار
دختران قوم را جبراً نکردے بے نقاب
بہ بود در دُرج سر بسته لآلی شاهوار
زانکه حُسن دلربا باشد متاعے بس ثمین
وین متاع را در کمین باشند دزدان بیشمار
دُزد حُسن از دزد زر باشد بعالم بیشتر
شیکسپیر سُفته این دُرّ را بسلکِ اشعار
کشتی ملّت نخوردے لطمه از مَوجِ بلا
با همه سامان و مافیها رسیدے بر کنار
حیف آن ملاح را خوابِ تفریح بُرده بود
ناخُدا در خواب و کشتی غرق شد اندر بحار
ناخُدا را تخته از کشتی اَش آمد بدست
مغتنم دانست و شد تنها بر آن تخته سَوار
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
