Page image — the source of record
Machine transcription
(شماره ٤٤)
مجلد ٥
اشتراك سالانه ۱۲ افغانی
محصول پوسته ۲ "
خارجه ۲۰ شلنگ
انين
اداره : کابل جاده ارک
مؤسس و صاحب امتياز : محيى الدين
مدیر محمد امین خوگیانی
۲ شنبه ۸ حمل ۱۳۱۱
تأسیس ۱۳۰۶
۲۰ ذیقعده ۱۳۰۰
محفل انعامات در مدیریت گمرك كابل در روز نورز
بمناسبت روز نو روز ( روز اول سال ۱۳۱۱ ) در مدیریت گمرک مرکزی ولایت کابل بطور یکه همه ساله معمول است مجلس باشکوهی ترتیب و انعقاد یافته بود .
جناب عالیقدر جلالتماب صدراعظم صاحب و ع ، ج میرزا محمد خان وزیر صاحب تجارت و سایر وزرا و روساء و اكابر اهالی و اشراف و تجاران تماماً در مجلس مذکور حضور بهمرسانده تشریف برده بودند، اولاً از طرف عموم تجار مركزي يك معروضه که قبلاً تحریر یافته بود بحضور مجلس قرائت گردید ، سپس ع ، ج ، ج صدراعظم نطق مؤثری در از آن ایراد فرموده که ما عیناً آنرا از برای آگاهی قارئین جریده خویش با جوابیه وزیر تجارت درج و اشاعه نمودیم :
چون سواد معروضه تجاران بعد از صفحه است نطق ج ع ج صدراعظم صاحب و ع ج وزیر صاحب تجارت به این اداره رسید . ازینجهت خلاصه معروضه مذکور در آخر صفحه به طبع گردید .
نطق صدر اعظم صاحب
هیئت تجار محترم !
بنده اولاً از مراحم بی پایان حضرت خداوند مستعان عز وجل شکر گذارم که سال گذشته ما ببركات وافره و امنیت تامه ورفاهيت عامه اختتام یافت واينك بايك عالم سرور وخوشي ، يك جهان نشاط وخرمي به سایه سلامتی اعلیحضرت غازی نظریات و معاومات خود را درباره اقتصادیات وطن عزیزم بشما ارائه میدهم و باز از مساعیات شما نهایت خورسندم - وسهم خودش از عالیقدر جلالت مآب وزیر صاحب تجارت وما مورين متعلقه شان که در امورات من جوعه با مجاهدات لازمه پیش رفته اند اظهار خوشنودی مینمایم - البته موقع نیست که درینجا تمام پیش رفت های وزارت تجارت را ذکر کنم وممكن است هر كدام بموقعش ذكر شود - ولی تنها در اینجا تمام مطلوب در امور گمرکی است که درین قسمت نیز وزارت تجارت سهمی دارد - بعد از ذکر مقدمه فوق میخواهم راجع به تزاید عوائد گمرکی سال ۱۳۱۰ باز هم اظهار نمایم - هر چند در طول سال گذشته مراتبی بسوی ترقی پیموده شده ولی باز هم قناعت بخش نیست ـ شاید فراموش نشده باشد پار سال گفتم عمل سال گذشته ( مقصود ۱۳۰۹ ) برای آینده مظهر حسن ظن است ولی اینك از ملاحظه ارقام صادرات و واردات و بالجمله تجارت یکسال مملکت نظریه من تأييد مي شود وعين همین مقصد را برای آینده هم تکرار میکنم - اگرچه معلوم است عمل گمرکی ۱۳۱۰ بصورت عمومی نسبت به سال ۱۳۰۹ هفتاد وپنج فیصد - ونسبت به سنوات قبل پنجاه فی صد - ترقى نموده که توضیحات کامله آنرا وزارت تجارت برای شما میدهد ، ولی لازم است اینجا از مساعی و عرقی ریزي های جدیانه عالیقدر جلالت مآب آقای محمد گل خان رئیس تنظمیه قندهار که نه تنها عمل سال گذشته گمرك آنجا را ایزاد نموده بلکه امور گمرکی قند هار را با چنان يك اساس صحيح واستعداد متينى
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.