Page image — the source of record
Machine transcription
مجله پنجم
شماره ۲۰
صفحه ۱۰
بوده و بمطالعه اطلاعات صحی دلچسپی داشته باشند مژده میدهیم که ستون های صحی شماره آتیه جریده انیس تا يك وقنی مزین خواهد بود بترجمه مقالات بسیار مجرب و مفیدی که از اثر مساعی آقای سید حفیظ خان جاهد نگران طلاب مدرسه طبی به اداره ما بدون در خواست يك حق الزحمه بذل گردیده .
آقای جاهد یکی از محصلین افغانی هستند که چندی در ترکیه مشغول تحصیل بوده و فعلا هم نزد آقای دکتر رفقی بيك مشاور طبی فن طب را تحصیل مینمایند .
و این مقالات مهم تماماً از آثار بر جسته اطبا مشهور عالم گرفته شده و برای افراد و فامیل هائیکه در صدد تربیه و تنمیه اولادان سالم البنیه باشند بهترین وسیله و سر مشق گفته می شود .
برای آنکه احساسات وطن خواهانه آنها را تقدیر کرده و ضمناً شایقین را یاد آوری کرده باشیم به تذکر این چند سطر پرداخنیم البته قاونین کرام از دقت در مطالعه شماره های آینده غفلت نخواهد کرد .
خبر های داخلی
مقرری ها
آقای عبد الاحد خان وكيل حكومت اعلی فراه نماینده شورای ملی رئیس کمیسر سرحدی فراه و چخانسور مقرر شدند .
ص آقای حسام الدین خان بمدیریت محاسبه ریاست مطابع مقرر شدند .
از وزارت حربیه
ع ، ش عبد الغفور خان به فرقه مشری عسکری مزار شریف و ع ، ش محمد شعیب خان بفرقه مشری عسکری هرات وع ، ش عبد الغنی خان فرقه مشر به فرقه دوم قبول اردو و ح غلام رسول خان غند مشر به غند اول عسکری قطغن و ش سید حبیب خان کندک مشر رئيس اركان قطعه تو پچی مقرر شدند !
ع ، ش عبد اللطيف خان فرقه مشر به فرقه مشری عسکری شمالی و ع ش فیض محمد خان فرقه مشر بفرقه قطغن و ش شیر احمد خان کندک مشر بریاست ارکان فرقه دوم قول اردو وش سید یاسین خان کند ک مشر بریاست ارکان فرقه قندهار مقرر شدند .
از وزارت تجارت
ص ميرزا محمد جانخان مدير اداری سر
کیکه از دهن غوری الی دره شکاری و به ناله و ربك دره سرك شكار واصل می شود و میرزا محمد مهدی خان سرکانب اداره مذکور مقرر شدند .
از وزارت داخله
آقایان محمد عمر خان علاقه دار ارغنداب بوکالت حکومت گرشك و عبد الرؤف خان به علاقه داری ارغنداب مقرر شدند .
آقایان عصمت الله خان علاقه دار محمد آغه لهو گرد به علاقه داری پاد خواب شانه و عبد العلی خان علاقه دار پاد خواب شانه به علاقه داری محمد آغه تبدیل و مقرر شدند .
اصلاح دعاوی
درین هفته ریاست اصلاحیه موفق باصلاح دعاوی ذیل گردیده است :
مدعی عبد الرحیم خان غند مشر مدعی عليه سردار خان تیل فروش و مدعی عبد الرزاق خان ولد مدد خان ساکن ریگا خانه و مدعی عليها محمد عمر خان و محمد عزیز خان ساکن قصاب کوچه .
تعقيبات پولیس
غلام حسین ساکن مراد خانی از طرف پولیس بفعل غمزه کشی گرفتار گردیده و در قوماندانی مسئله مذکور تحت تحقیق است .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.