Machine transcription
صفحه ۱۱
شماره ۱۵
جلد پنجم
خبر هاي خارجي
دوام طيران
تلگرام ماسكو بيان میدارد كه ، مس جانس
که صبح روز سه شنبه از لپین به معیت
ج ، همفر یز ميكا نيك جهت پرواز به
طرف تو كيو در طياره خفيف روانه شده
بود بساعت ٦ ، و ٢ شام همان روز در
ماسکو فرود آمد .
مسافرت قطب
تلگرام لندق مظهر است تحت الهجري
( ناطیس ) در تحت قومانده سر هر برت
وا كنس روز سه شنبه از ( پلاي موت )
به طرف قطب شمالي روانه گرديد .
انعام
( در گود دود ) مسابقه انعام ستي
ورد در فاصله قرلانك قرار ذيل نتيجه
دادبو ورليد اول زموف دوم زلدور سوم
ریوتر ٣٠ جولائی
انگلستان در اد وال در مسابقه
امتحانی شاني به مقابل تيوز يليند در روز
چهار شنبه اول بر آمده و در آخر ــ مقابل
سه ۹۳۲ موفقیت انرا حاصل نموده بود
و منجمله ۱۰۹ موفقيت انرا دولیب سنگ
جي حاصلی نموده بود .
برطانیا
فيصله حکومت برطانيه که امیتواند
دوازده مليون ستر لنگ وبرای مصارف
که قبلاً فیصله نموده شده است بپردازد
مباحثات هیئت ساله و تهیه دیدن های
پلان ها ونقشه جات ونمونه هائی را که
برای تجدید تعمیر پل چرنک کراس
و خوش نمود ساختن و اصلاح قسمت
مرکز غربی لندن اجري شده بود دفعتاً
برهم زد .
هوا باز ان امريك
هوا پیمایان امریکایی پستگ بودن وهندوسن
که دورا دور دنیا پرواز میکنند صبح
روز پنجشنبه در مایلک رود در ویلز
فرود آمدند و این نزول شانرا دسته که
در بین آن از فراز اتلانتيك تقريباً كور
کوروانه پرواز نموده بودند سبب گردیده
بوده .
طيران
تلگرام ماسكو مظهر است که مس اومی
جانس در اثنای پرواز خود تابه توکیو
به قزون که ٥٤٠ میل به شرق مسکو
واقع است در عصر روز چارشنبه رسید .
محکوم
لارد کیلسنت رئیس شرکت رایل میل
ستم پیک که با اچ دبلیو مور لين
محاسب شرکت مذکور در اولد بیلی به
نسبت امور شرکت مظنون قرار داده
شده بود جرم او ثابت گردید که لایحه
غلط را اشاعه نموده است ومحكوم به يك
سال حبس گردید و مستر مور ليند برائت
حاصل نمود . سر جان سائمون از عزم
خود اطلاع داده است که برای مرافعه
رخصت می خواهد کیلسنت و مورلیند
مظنون واقع شده بودند که اوراق و
ميزانيه غلط را به بنام شرکت مذکور
اشاعه نموده بودند که در امور مادی
غلطی ها داشت .
صدمه
زمانيكه پرنس آف ويلز از کلپ سنگ
هل حرکت می نمود موتر او بايك
موتر دیگر در سر کك بزرك كه در
آن دوزن نشسته بودند تصادمه کرد
وهر دو متر شکست پرنس آف ويلز
با وجود آنکه صدمه خور ده بود
با مداد آن دو نفر زن سرعت ور زید
وهر دو خانم مذکور ر دا کتر علاج
کرد .
اقدام دوم
تلگرام فير بنك الا سكا بيان ميدارد
که طياره را نان . لاينس و جوتر که در
اوائل ماه گذشته سعی نموده بودند از
سیئل به توکیو اجری پرواز کنند و نا
کام مانده بودند . در اقدام دوم خود
برای بردن انعام پنج هزار ستر لنگ که
از طرف روز نامه جاپان هوسوم به اساهی
مقرر شده بود ناکام شده اند ومجبوراً
فرود آمده اند .
* * *
تلگرام نیو يارك بيان میدارد که نماند
گان پرواز کردا گرد دنیای نیو ياركي
پتیگ بودند وهندو سن بیان نموده نه
طياره را نان مذكور تلگراف کشیده اند
که از اقدام فعلی خود جهت مغلوب ساختن
معیار مسابقه که پوست دکاتی و مضغ نموده
بودند صرف نظر کرده اند .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
