Machine transcription
صفحه ١٤
(شماره ١٤)
مجلد پنجم
که برای تحقیقات شهر غرق شده خیر
سونس رفته بود حصه جنوب ديوار های
مدافعه برج هاي جنگي و خانه های شکسته
شهر مذکور را اکتشاف نموده .
(تاس)
گراف ژیپلین در لینن گراد
مسکو ١٨ جولاي ـ ٢٥ جولاي
بساعت ٨ و ١٥ دقيقه صبو پزاپل گراف
ژپلین که با طياره ها محاط شده بود
بر بالاي شهر لینن گراد نمودار گردید
دیر یزاپل مذکور در تحت آواز های
موزيکه و کف زدنهای هزار ها نفر سبرین
بر میدان طیاره یک دوری زده نزول نمود
برای خیر مقدم از طرف شوراي لينن گراد
ایوا نوف واز طرف قومانداننیت نظامي
لنين گراد ، بیلوف و نماينده هاي جمعيت
طياره شور ویه رئیس آكاديمي فن وسفير
المان در س س س ر فون دیر گیس قیام
نمودند دو كتور ايكنر از حسن پذيراي
ایشان تشکر نموده اظهار کرد : « ما بسیار
ممنون هستیم که چندي درلينن گراد
در نزد چنين میزبانان مهربان و مهمان نوازي
فوق العاده توقف نمايم » .
در دعوتيکه بشرف مسافرین دیریزاپل
گراف ژيپلين در آیرو در وم لسن گراد
داده شده بود دو کتور ايكنر قدح خود را
بر داشته گفت : باید دیدو سفین با
نسیتیون رادها لتر از ناطقين وصنعهاي
مشهور بويان ورومن ) باشد که حسیات
مشتر كه من هيئت را بعد از چنین پذيراي
شاياني اظهار نموده بتواند . مابسیار ممنون
هستیم که در مملکتی می باشیم که تجربیات
اجتماعي تمام دنیا دران کرده میشود و برای
اینکه مساوات مادي ومعنوي رنجبران را
ترقي بدهند یک وضعیت خسته گي ناپذيري
کار میکنند . ما می بینیم که مهیا نهای
فوق العاده را که س س س ر با وجود همه
مشکلات حاصل نموده است . در ٢٦ جولاي
ساعت ١١ و ده دقیقه گراف ژيپلين از
لینن گراد پرواز نموده ، به ساعت ١٩
ژيپلين بر شهرار كنجلسک رسيده .
سا مویلوویچ رئيس حصه علمي اظهار
نموده که خط مشي که بايد ٥ ـ ٦ روز
دوام مینمود بعد از مشوره لینن گراد
لا يتغير ماند ، رصد خانه اعلي لينن گراد
ارتباط لا ينقطع را باديري زاپل ترتیب
نمود و در یک شبانه روز هفت دفعه وضعیت
هوا را به ژيپلين اطلاع خواهد داد
ژیپلین باراديو استاسيونهاي جزيني
ناروي ومها لکه دیگر همیشه ارتباط خود
را محافظه خواهد نمود . درعین زمان
مجهز هوائي چند راديو کار خواهد کرد
بقرار اطلاعات آخرین وضعيات حوادث
الجنوي در اطراف منطقه منجمد شمالي بهتر
شده میرود .
(تاس)
ترکیه
مسابقه فوت بال تور کیه و شورویه
مسكو ، ٢٥ جولاي ـ تيم فوت بال
بين المللي تور کیه در اوائل ماه اگست
برای ملاقات با فوت باليستهای شورویه
در مسکو خواهند آمد .
تيم فوت بال مذکور دفعه اول در سال
١٩٢٥ در س س س ر بودند .
طياره مسافرتي جديد شورونه
مسكو ، ٢٥ جولاي - طيارة
مسافرتي انت نمبر ١٤٠ که در ماشین خانه
موسسة آيرو ـ هيد رو دييا میت مرکزی
مسکو جدیداً تعمیر شده است ، در
اوائل اگست پرواز امتحانی خود را
خواهد نمود . طیاره مذکور تماماً
از مواد شورویه ساخته شده است الى
٣٢نفر مسافر خواهد برداشت و وزن آن
١٧ هزار کیلو گرام است . بعد از
پرواز امتحانی مجهز گردیده اول به
اوا. مسكو - نو و و سيبر سك ولا ديو
ستوك را که ده هزار کیلو متر مسافه است
پرواز خواهد نمود . طياره پنج موتر
دارد و هر موتر ٤٨٠ اسپ قوه دارد .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
