BrowseʻAynān nuṭq-i aʻlāḥaz̤rat (Muḥammad Nādir) Shāh Ghāzī bih taqrīb-i iftitāḥ-i avvalīn Majlis-i ʻĀlī (Shūrā-yi Millī) Afghānistān → page 19

Page 19

ʻAynān nuṭq-i aʻlāḥaz̤rat (Muḥammad Nādir) Shāh Ghāzī bih taqrīb-i iftitāḥ-i avvalīn Majlis-i ʻĀlī (Shūrā-yi Millī) Afghānistān · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 19 of ʻAynān nuṭq-i aʻlāḥaz̤rat (Muḥammad Nādir) Shāh Ghāzī bih taqrīb-i iftitāḥ-i avvalīn Majlis-i ʻĀlī (Shūrā-yi Millī) Afghānistān

Machine transcription

(۱۷) چون حکومت متبوعه شما زیاده تر به مشوره اهمیت میدهد و میخواهد که دایماً مصدر چنان اجراآتی شود که از آن رضای خالق و خوشنودی مخلوق حاصل، و بر طبق حسیات عمومی به همه ترقیات مطلوبه خود نائل شود . اينك بکمال مسرت امروز این ( مجلس عالی شورای ) ملی را افتتاح کردم و در نظر دارم که به فضل الهی جبهه معاونت فکری (شورای ملی) و حصول دیگر مطالب عالى يك «مجلس اعيان» را هم در آتی تشکیل کنم . در خاتمه: شما و حکومت و عامه ملت عزیزم را بخدا میسپارم و از خدا کامیابی و موفقیت مشروع تانرا مسئلت مینمایم.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻAynān nuṭq-i aʻlāḥaz̤rat (Muḥammad Nādir) Shāh Ghāzī bih taqrīb-i iftitāḥ-i avvalīn Majlis-i ʻĀlī (Shūrā-yi Millī) Afghānistān, page 19. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0787/19 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0787/19
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record