BrowseUṣūlnāmah-ʾi taʻziyahʹdārī dar Afghānistan → page 4

Page 4

Uṣūlnāmah-ʾi taʻziyahʹdārī dar Afghānistan · pages 1–13


Page image — the source of record

Scanned page 4 of Uṣūlnāmah-ʾi taʻziyahʹdārī dar Afghānistan

Machine transcription

بسم الله الرحمن الرحیم اصولنامۀ مراسم تعزیه داری (د تعزیه داری د دود اصولنامه) (تمهید) هر گاه شخصی در يك خانه وفات کند البته شرعاً واصطلاحاً اقارب و همسایۀ آن خانواده برای ایفای مراسم تعزیه بخانۀ تعزیه دار اجتماع میکنند . تبصره : تعزیه عبارت است از دعا کردن بمتوفی ودلجوئی واظهار همدردی به تعزیه دار . ۱ - مدت تعزیه شرعاً سه روز است مگر اینکه یکی از اقارب و منسوبین متوفی غائب بوده و یا تعزیه کننده حضور نداشته باشد و یا حاضر بوده وبفوت متوفی خبر (تمهید) که چیری څوك به يوه کور کښ مړه شی نو شرعاً او اصطلاحاً خپلوان او همسایه دهغه کورنی له پاره دفاتحی ورکولو د کمبلی دخاوند (تعزیه دار) په کور کښ ټولیږی تبصره : کبله (تعزیه) عبارت دی له دعا کولو و مړی ته او دزړه ډاډورکول دکمبلی دخاوند (تعزیه دار) ته . مدت دکمبلی شرعاً دری روځی ده مګر دا چه یوله خپلوانو او منسوبینو څخه دمړی غائب وی او یا تعزیه کوونکی حاضرنوی او یا حاضروی او په مرګ د مړه نوی خبر سوی په هغه صورت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʾi taʻziyahʹdārī dar Afghānistan, page 4. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0784/4 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0784/4
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record