Page image — the source of record
Machine transcription
۱۳
بماند تحقیقات در کتابچه های دو پارچه ئی مخصوص تحقیقات طوری آغاز گردد که صورت تحقیقات عیناً بدون کم و کاست داخل هر دو پارچه گردیده وقتی که تحقیقات ختم میشود یکی آنرا به شعبه مربوطه ارسال و دیگرش را بدائره متعلقه حفظ بدارند وهیئت مستنطقین بهر دو پارچه امضاء نمایند .
۲۱ :- هیئت مستنطقین تحقیقات را بهمین کتابچه ها شروع کرده وقتی که تحقیقات معطل میشود کتابچه مذکور را به خریطه گذاشته و سر خریطه را مهر کرده حینیکه باز به تحقیقات آغاز میارند کتابچه را بعد از ملاحظه مهرهای خود از خریطه کشیده و به تحقیقات شروع بدارند و هکذا تا زمان ختم تحقیقات باید کتابچه تحت مهر و مراقبت هیئت مستنطقین گرفته شود .
« تبصره »
در فقرات واقعات سرقه وقطاع الطریقی وغیره قضایای جنائی عموماً مامورین تحقیقات مواد فوق الذکر را اساس تحقیقات پنداشته و زیر نظر تطبیق گرفته تکمیل تحقیقات نمایند وصورت ثبوت و شهود ، قرینه ، بینه ، امارات قاطعه را در نتیجه تحقیقات تصریح کنند ولی این هم نا گفته نماند که در فقرات تحقیقات سرقت و قطاع الطریقی در اطراف واقعات آن از ملاحظه بعضی آثار لابدی است که باید تحقیق شود از قبیل ملاحظه سوراخ شدن قلعه ، خانه ، دکان، سرای و یا شکستن زنجیر وزلفی وقفل وقلفك و دروازه و کلکین وغیره و معلوم نمودن اسباب و آله مستعمله آن که بآن استعمال یافته یا صورت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.