Machine transcription
٢٥
ب : پنهان خفا کردن دارائی خود یا به
بهانه و زمها نه سازی آنرا از
میان بردن .
ج : – قلمداد نمودن قرو ض خودرا
بمیزانی که اضافه از حقیقت بوده
است به منظور تقلب .
د : – دادن اسناد و حجت به اشخاصی که
در حقیقت از آنها مدیون نبوده به
منظور ضرر طلبگاران .
ه : – خرید املاك و اموال غیر
منقول وآنرا به اسم دیگری
نمودن ( به قصد تقلب )
و : – سایر عملیات و اقداماتیکه
از ان سوء دیانت تاجر مکشوف
و محقق گردد .
( در دعوت طلبگاران )
٤٢ : – هیئت پس از تهیه راپورت مصرحۀ
اصل ( ٣٨ ) در ظرف يك هفته
باید تمام طلبگاران را که مطالبات
آنها تشخیص و تصدیق شده یا مو قعاً
حسب اصل ٣٤ در جز و طلبگاران
گرفته شده اند دعوت نماید ، موضوع
دعوت طلبگاران با تعیین روز
وساعتیکه معین می شودبذریعه اعلانات
ب : چه خپله دارائی پټه کړی او یا کومه
بهانه او چل جوړ کړی چه له لاسه می
وتلی ده .
ج : چه دتنگی او در غلی په نیت خپل
قرضونه زیات و شنی او په حقیقت کښی
هغو مره پور وړی نه وی .
د : چه دطلبگارا نو د ضرر په نیت هغو
کسانو ته سند او حجت ور کړی ، چه په
حقیقت کښی دهغو پور وړی نه وی .
ه : چه ملك او غیر منقول مال واخلی
اود خلقو دتیرا پستلو لاهـلـه ئی د بل په
نامه کړی
و : ټول هغه کار و نه چه له هغه څخه
دتاجر د دیانت خرابی څر گنده
او ثابته شی .
( دپور غوښتو نکو په راغو ښتلو کښی )
٤٢ : باید چه هیئت د ( ٣٨ ) اصل
دتصریح شوی ریپو ت د تر تیب څخه
وروسته په یوه هفته کښی د ښه ټول
پور غوښتو نکی چه پور و نه ئی تشخیص
او تصدیق شوی وی یامـو قـتاً د ( ٣٤ )
اصله سر ه سم دپور غوښتو نکو په ډله
کښی حساب شوی دی راو غو اډی ښائی
چه د پور غوښتو نکو دراغو ښتلو مو ضوع
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
