Page image — the source of record
Machine transcription
۲۱-
ناگهانی وخارج از قدرت انسانی شناخته
شود.
ب : - گرفتن ضرر و خساره که در نتیجه
اهمال کاربها یا معاملات غیر محتاطانه
تاجر واقع شده میباشد .
ج : - سوء دیانت وعملیات تقلبی و زمانه
سازی تاجر در اخفای دارائی خود هیئت
در هر سه شق از شقوق بالا رسیدگی وتفحص
لازمه را نموده بالنتيجه نظر به قاسم
میکند
۳۸ : - هيئت در ظرف يك الى سه ماه
از تاریخ ماموریت خود مراتب فوق را باید
انجام و به عنوان نتیجه يك را پور ئيکه
حاوی مطالب ذیل باشد جهت رویت به محضر
عمومی طلبگاران ترتيب وتهيه
کند :
الف : - مجموع قروض بر ذمه تا جر
ورشکسته با تصريح قلمات تشخیص شده
وتشخیص ناشده .
ب : - مجموع طلبات تاجر بر ذمه
اشخاص دیگر .
ج : - مجموع دارائی تاجر با تفصیل
ننده، جایداد، اجناس وتعیین قیمت
آنها .
پښیږی چه د انسانی طاقت نه
بهروی .
ب : - هغه ضرر او تاوان چه د تاجر دبی
احتیاطه معاملو او غفلت په اثر کښي پيښ
شوی وی .
ج : - دخپلي شته منۍ د پټولو دپاره دتاجر
چل سازی او ټګی توری اوده بن داری
نه لیری کارونه هیئت به په پور تنیو در ی
واړه صور تونو کښي غور او پوښتنه کوی
اوپه نتیجه کښي به خپله نظریه ښکاره کوی .
۳۸ : - هیئت باید دخپل ماموریت له
وخته ديوي مياشتي څخه تر دری میاشتو
په موده کښي پورتنی مراتب تمام کړی
اود نتېجي په نوم یو را پور چه په لاند نی
مطالبو شامل وی دطلبیګارانـو د لوی
محضر دښودلو دپاره ترتیب او تیار کړی :
الف : ـ ټول هغه پورونه چه دلاس تنګی
تاجر په ذمه وی سره ددی چه تشخیص
اونا تشخیص شوی پکښي تصريح شی .
ب : ـ دتاجر هغه ټولي غوښتنی چه له
نورو خلقو وی .
ج : ـ دتاجر ټوله شته منی سـره د دی
چه دنغدی، جایداد شیا ، تفصیل پکښي
وی او د قیمت تعیین ئی هم وشی .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.