BrowseUṣūlnāmah-ʾi musāfirat va iqāmat-i atbāʻ-i khārijah dar Afghānistān → page 6

Page 6

Uṣūlnāmah-ʾi musāfirat va iqāmat-i atbāʻ-i khārijah dar Afghānistān · pages 1–19


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Uṣūlnāmah-ʾi musāfirat va iqāmat-i atbāʻ-i khārijah dar Afghānistān

Machine transcription

ویزه کثیر المسافرت که مخصوص کرایه کش و موتر وان و شاگرد موترران و گادی بان اتباع خارجه بوده و برای شش ماه رفت و آمد معتبر می باشد محصول آن از کرايه کش پانزده افغانی و از موترران وشاگرد موترران هفتاد پنج افغانی و از گادی بان سی افغانی اخذ میگردد ٦ :- ویزه پاسپورت های دیپلوماتیکی از طرف سفارت های افغانی داده می شود و در نقاطیکه سفارت وجود ندارد از جانب جنرال قونسل گری ها که صلاحیت دارند اجرا میپذیرد ویزه دیپلوماتیکی رایگان است ٧ :- مأمورین سیاسی وقونسل گری ها که باساس موافقه های افغانستان برای انجام مأموریت های رسمی نزد حکومت افغانستان می آیند و همچنان نمایندگانیکه بفرض اشتراک در کمیسیون و کنفرانس های امورات بین المللی در افغانستان ددیو و مسافرتو ویزه چه دخارجه اتباعویه کریه کښو او موتروان او دموتروان په شاګر داوګادی وان پوری مخصوصه ده او دشپژو میاشتو دتلو اوراتلو دپاره معتبره ده د هغی محصول دکر یه کښی څخه پنځلس فغانی اود موټروان او دشاګرد څخه ئې پنځه اویا افغانی اودګاډی وان څخه دیرش افغانی اخیستلی کیږی . ٦ ـ د ډیپلوماټیکی دپاسپورتو ویزه د افغانی سفارتو له خواڅخه ورکوله کیږی. اوپه هغه ځايوکی چه سفارت نوی دصلاحیت دا ره جنرال قونسلګریو څخه اجرا کیږی ، ددیپلوماټیکی ویزه وړیاده ٧:- د قونسلګریو اوسیاسی مامورین چه دافغانستان په موافقو اسا سو سره چه درسمی ماموريتو دانجام دپاره دافغانستان حکومت نه راځی ، او همدغه رنګه هغه نمایندګان چه د اشتراک په غرض د بین المللی کاروپه کنفرانسو او کمیسیون

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʾi musāfirat va iqāmat-i atbāʻ-i khārijah dar Afghānistān, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0778/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0778/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record