Page image — the source of record
Machine transcription
۱۸
بالای مامورین ماتحت امرا اجرا شود مامورین ماتحت
قبل از اجرای آن به مرکز وزارت الی صدارت
عظمی باید اطلاع نماید .
٨٦:- وظایف مامورین در اصولنامه های مخصوصه تعیین
و تفریق گردیده و هر مامور موافق هدایات اصولنامه
های موضوعه از وظایف موظفه اش مسئول شنا
میشود .
محاکم
٨٧:- محاکم عدلیه مرجع دعاوی عمومیه شرعیه میباشد.
٨٨:- در محاکم شرعیه دعاوی مرجوعه مطابق مقررات مذهب
مهذب حنفی رح فیصله میشوند .
٨٩:- همه محاکم از هرگونه مداخلت ازاد هستند.
٩٠:- در محاکم عدلیه دعاوی بصورت علنی فیصل میشود
باستثنای مسائلیکه شارع فیصله انرا بطریق
خفیه هدایت داده است .
٩١:- در حضور محاکم هر شخص برای محافظه حقوق خود هر وسیله
مشروعه را پیشنهاد نموده میتواند .
٩٢:- محاکم عدلیه در روئیت و فیصله دعاوی باستثنای
امر شرعی تاخیر و مماطله کرده نمیتواند .
٩٣:- هیچکس خارج محاکم برای فیصله بعضی فقرات مخصوصه
یک محکمه فوق العاده تشکیل داده نمیتواند .
٩٤:- صنوف و درجات محاکم و صلاحیت شان
باصولنامه تشکیلات اساسیه توضیح یافته .
دیوان عالی
٩٥:- دیوان عالی برای محاکمه وزرای دولت عند الاقتضا
موقتاً تشکیل می یابد و بعد انجام اموریکه با و
سپرده میشود فسخ میگردد .
پخواله اجرا کولو د هغه څخه مرکز د وزارت
ته تر صدارت عظمی پوری باید
خبر ورکړی .
وظیفی د کاردارانو په خاصو موضوعه اصول
نامو کښی بیل بیل ښکاره سوی دی هر کار دار
سم له هدایت د موضوعه اصول ناموسه د خپلو
خدمتو څخه پښتل کیږی .
محکمی
عدلیه محکمی ځای د ټولو شرعی دعوودی .
پہ شرعی محکمو کښی ورغلی دعوی سم له مقرراتو د
پاك مذهب حنفی سره فیصله کیږی .
ټول محکمی له هر رازه مداخلت څخه خلاص دی .
په عدلیه محکمو کښی دعوی ښکاره فیصله کیږی
بیله هغه مسائلو چه شریعت په فیصله
د هغو په پټه سره هدایت ورکړی دی .
پحضور د محکمو هر سړی د پاره د ساتنی دحقو قو
خپلو ټول مشروعه وسائط وړاندی کولای سی .
عدلیه محکمی پدلیدلو او خلاصولو کښی د دعوی کانی ،
بیله امر شرعی، ځنډ او معطلی نسی کولای .
هیچوك و تلی له محکموں څخه د پاره د فیصل د خاصو
خاصو خبرو یوه نوی محکمه نه سی جوړولای .
صنوف او درجی د محکمو او اختیارات ددوی په
اصول نامه د تشکیلات اساسیه کښی بیان سویدی .
عالی دیوان
عالی دیوان د وزیرانو د محاکمی د پاره په وقت
کښی د اقتضا له خومدی دپاره جوړیږی او
وروسته د پورہ کولو د هغه کار چه رسپارل کیږی ، بیرته ماتیږی.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.