Page image — the source of record
Machine transcription
( عهدنامه عدم تعرض )
( مقدمه )
اعلیحضرت پادشاه افغانستان. اعلیحضرت همایون شاهنشاه ایران. اعلیحضرت
ملك عراق و حضرت رئیس جمهوری تورکیه نظر به تمایلی که از فراهم ساختن
موجبات حفظ روابط و دادیه و حسن تفاهم بین خود با تمام وسائل موجوده خود
دارند و برای تأمین و استقرار صلح و امنیت در شرق نزديك بوسیله تضمینات
تکمیلیه در حدود میثاق جامعه ملل و برای كمك بصلح عمومی و برای ایفاء
بوظائفی که بموجب عهدنامه تحریم جنگ مورخه ٢٧ اوت ١٩٢٨ پاریس و عهود
دیگر در آن ها شرکت نموده اند متقبل شده اند و تماما" با میثاق جامعه ملل
و عهدنامه تحریم جنگ موافقت دارند تصمیم نمودند که این عهدنامه را منعقد
نمایند و برای این منظور نمایندگان مختار خود را بقرار ذیل :
اعلیحضرت پادشاه افغانستان :-
جناب آقای فیض محمد خان وزیر امور خارجه افغانستان
اعلیحضرت همایون شاهنشاه ایران :
جناب آقای عنایت الله سمیعی وزیر امور خارجه ایران
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.