Page image — the source of record
Machine transcription
(۱۹)
۵۷ : ریاست احصائیه وزارت داخله بر طبق جداول مرسوله قطعات ، اسماء و هویت کلیه افراد ترخیص شده را به تفریق سنین و صنوف در دفتر عمومی احتیاط قید می نماید.
۵۷ : دداخله وزارت داحصائيي رياست به دتولور خصت شوو کسانونو مونه او هویت هم در استول شو و جدولوسره د عمر او کالو او اصناف و به تفریق داحتیاط به عمومی دفتر کښی قیدوی
۵۸ : دوایر احصائیه ولایات و حکومات اعلی ، مطابق جداول فرستاد کی قطعات جدول خاص سنین و صنوف افراد ترخیص شده را بقموم الدانی قطعه همان ولایت می فرستد و جدول مفصل اسماء وهويت افراد مذکور را بتفریق حکومتهای محلیه جدا جدا ترتیب داده در ظرف يك هفته بحکومتهای محلیه ارسال می دارند.
۵۸ : دولاياتو او اعلی حکومتو د احصائیی دائری به هم د قطعاتو در استول شو و جدولو سره در خصت شوو کسانو دنومه و او هویت خلاصه جدول نه د کالونو او صنفو نو په تفریق دهغه ولایت دقطعی قوماندانی ته ور لیږی او دهغو کانو دنومو او هویت مفصل جدول به دهر محلی حکومت جلا جلا جوړوی او په یوه هفته کښی به یی محلی حکومتونه وراستوی
۵۹ : وقتیکه جداول به حکومت محلی میرسد باید از هر محل را به معاون های آن بفهمانند.
۵۹ : جدولونه چه محلی حکومت ته ورسیده باید دهر محل په جدول دهغه ځای معاونان و پوهوی.
فصل چهارم
څلرم فصل
غیر حاضر حاضری ، غیر حاضر ، مفرور :
د حاضری څخه غیر حاضر ، غیر حاضر ، تښتیدلی:
۶۰ : کسانیکه از تاریخ معاینه علاقه دار الی تاریخیکه برای حضور در قطعه معین شده است حاضر نمیشوند غیر حاضر حاضری و اگر در قطعه حاضر شده بموجب اجازه نامه رسمی میروند و از میعاد مندرجه اجازه نامه زیادتر میگذرانند غیر حاضر
۶۰ : هغه کسان چه د علاقه دار د معاینی دورځی څخه تر هغه تاریخه پوری چه دقطعی دحاضر يدو د پاره ټاکل شوی دی حاضر نشی د حاضری غیر حاضر او که قطعی ته حاضر شی او در سمی اجازه نامی په اثر ولاړ شی مګر د اجازه نامی تر معین وخته و خند يزی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.