BrowseUṣūlnāmah-ʼi pust-i Afghānistān → page 11

Page 11

Uṣūlnāmah-ʼi pust-i Afghānistān · pages 1–39


Page image — the source of record

Scanned page 11 of Uṣūlnāmah-ʼi pust-i Afghānistān

Machine transcription

مفقودی يك قسمت پارسل قیمت همان حصۀ مفقوده . ( تبصره ) در پسته خانه های دولت علیه شاهی افغانستان پارسل ها ئیکه متجاوز از ( ۵۰۰ ) افغانی قیمت داشته باشد پذیرفته نمی شوند و اشخاصیکه در عنوان پار سل قیمت پارسل خود ها را تعیین مینمایند مکلف هستند که محتویات آن را بپامورین پسته خانه ها ارائه بدهند . ۱۷ : ـــ مرجع حل و فصل تمام شکایات متعلقه بمرا سلات مفقوده ، والی ، نائب الحكومه ها وحکام اعلی و کلان میباشند، والی ونائب الحكومه ها وحكام اعلی و کلان باید را پورت صورت اجرا آت خود را در باب مراسلات مفقوده اصولا بو زارت پست بدهند . ۱۸ : ـــ هر گاه مرسل مراسله مفقوده الی ششماه از تاریخ تسلیم مرسوله به پوسته خانه از شکایت خود داری و یا فرو گذاری نماید بعد از تاریخ مذکور حق شکایت را نخواهد داشت و هکذا او دپارسل دیوی برخی دور کیدو په صورت کی دورکی سوی برخی قیمت . ( تبصره) هغه پار سلو ته چه قیمت ئی تر ( ۵۰۰) افغانیو زیات وی ، د دولت علیه افغانستان په پوسته خانه کښی نه قبلول کیږی ، او هغه خلق چه دپار سل به عنوان کی د خپلو پارسلو قیمت معینه وی ، مکلف دی چه محتویات ئی د پوستی خانی دما مورینو ته ور ور ښئی . دورك سوى مراسلاتو په متعلق، دټو لو شکایتو د فصلی مرجع والی، نائب الحكومه گان ، اعلی او لوی حاکمان دی، والی ، نائب الحكومه كان اعلی او لوي حاکمان د ورك سوى مراسلو په باره کښی باید اصولاً د خپلو اجرا آتو رپورتو وزارت پستی ته ورکی . که چير ته دور ك سوى مراسلی مرسل، و مراسلی د تسلیم د تاریخ څخه تر شپږ و میاشتو پوړی ، په دا ك خانه كښی شکایت ونه کی، و یا ترسره ئی تیره کی ، ورسته تر ذکر سوی تاریخ حق د شکایت نه لری ، او هم دغه رنگه شکایتونه ، د ورك سو و

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʼi pust-i Afghānistān, page 11. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0770/11 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0770/11
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record