BrowseUṣūlnāmah-ʼi pāspūrt-i Afghānistān → page 18

Page 18

Uṣūlnāmah-ʼi pāspūrt-i Afghānistān · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 18 of Uṣūlnāmah-ʼi pāspūrt-i Afghānistān

Machine transcription

ایراد میگردد؛ اولاد ذکور تا بسن هجده و اناث تا حین ازدواج از حق مذکور مستفید میگردد. تبصره نمبر ۲ مدت اعتبار پاسپورت مخصوص و خدمت برای اشخاصیکه از طرف دولت بماموریت مخصوص اعزام میشوند و محصلین تا اختتام دورهٔ ماموریت و تحصیل حامل آن می باشد و برای سائر اشخاص میعاد پاسپورت يك سال است. تبصره نمبر ۳ پاسپورت مخصوص و پاسپورت خدمت در اثر مراجعه مقام مربوطه مامور؛ از طرف وزارت امور خارجه بدون تادیه قیمت اعطا میگردد؛ و همچنین از طرف وزارت امور خارجه سفارت و وزارت مختاری ها جنرال قونسلگریها و قونسلگریها بدون اخذ اجرت و یزا می شود. ز یاتبری، نابالغه اولاد تر اتلس کلنی او ښځي تر و دبدلو پوری له دی حق څخه استفاده کولی شی. ۲ نمبر تبصره د مخصوص او دخدمت د پاسپورتونو د چلیدو نېټه هغو اشخاصو ته چه د دولت له خوا مخصوص ماموریت او تحصیل ته لیږل کیږی. دماموریت او دتحصیل د درري ترپایه پوری ده او نوروو ګړو ته د پاسپورت موده یو کال ده . ۳ نمبر تبصره مخصوص پاسپورت او دخدمت پاسپورت د مربوطه مقام د مراجعي په اثر دخارجي وزارت نه مفت اوور یاور کول کیږی او همدا رنګه دخارجه وزارت، سفارتونو او مختارو وزارتو نو، جنرال قونسلګر یو او قونسلګر یـو لـه خـوا و یـزا و یزا کیږی .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʼi pāspūrt-i Afghānistān, page 18. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0769/18 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0769/18
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record