BrowseUṣūlnāmah-ʾi mūtarʹrānī va gādīʹrānī dar Afghānistān → page 18

Page 18

Uṣūlnāmah-ʾi mūtarʹrānī va gādīʹrānī dar Afghānistān · pages 1–27


Page image — the source of record

Scanned page 18 of Uṣūlnāmah-ʾi mūtarʹrānī va gādīʹrānī dar Afghānistān

Machine transcription

۱۴ جدول تعین محصولات سالانه موتر و سایر عراده ها نوع عراده اندازه ظر محصول سالا قیمت تکت نمره محصول جواز سیر مجموع محصو ملاحظات موتر تیز رفتار شخصی داخله و خارجه دو نفرے ۴۰ افغا ۲۰ افغا ۱۵ افغا ۷۵ افغا محصول موتر تیز رفتار شخصی اضافه از دو نفر بهر نفر (۱۰) افغانی افزوده میشود " سه نفرے ۵۰ افغا ۲۰ افغا ۱۵ افغا ۸۵ افغا " چهار نفرے ۶۰ " ۲۰ " ۱۵ " ۹۵ " " پنج نفرے ۷۰ " ۲۰ " ۱۵ " ۱۰۵ " " شش نفری ۸۰ " ۲۰ " ۱۵ " ۱۱۵ " " هفت نفری ۹۰ " ۲۰ " ۱۵ " ۱۲۵ " " هشت نفری ۱۰۰ " ۲۰ " ۱۵ " ۱۳۵ " موتر تیز رفتار کرائی داخله و خارجه دو نفرے ۵۰ افغا ۲۰ افغا ۱۵ افغا ۸۵ افغا محصول موتر تیز رفتار کرائی اضافه از دو نفر بهر نفر (۲۰) افغانی افزوده میشود. " سه " ۷۰ " ۲۰ " ۱۵ " ۱۰۵ " " چهار " ۹۰ " ۲۰ " ۱۵ " ۱۲۵ " " پنج " ۱۱۰ " ۲۰ " ۱۵ " ۱۴۵ " " شش " ۱۳۰ " ۲۰ " ۱۵ " ۱۶۵ " " هفت نفرے ۱۵۰ " ۲۰ " ۱۵ " ۱۸۵ " " هشت نفرے ۱۷۰ " ۲۰ " ۱۵ " ۲۰۵ " موترهای لاری داخله و خارجه یک تن ۲۰۰ " ۳۰ " ۳ " ۲۳۳ " محصول موترلاری اضافه از دو تن در هر نیم تن (۵۰) افغانی افزوده میشود " از یک تن الی دو تن ۲۱۰ " ۳۰ " ۳ " ۲۴۳ " " دو نیم تن ۲۶۰ " ۳۰ " ۳ " ۲۹۳ " " سه تن ۳۱۰ " ۳۰ " ۳ " ۳۴۳ " " سه و نیم تن ۳۶۰ " ۳۰ " ۳ " ۳۹۳ " " چهار تن ۴۱۰ " ۳۰ " ۳ " ۴۴۳ "

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʾi mūtarʹrānī va gādīʹrānī dar Afghānistān, page 18. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0767/18 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0767/18
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record