BrowseUṣūlnāmah-ʼi dallālī dar Afghānistān → page 9

Page 9

Uṣūlnāmah-ʼi dallālī dar Afghānistān · pages 1–15


Page image — the source of record

Scanned page 9 of Uṣūlnāmah-ʼi dallālī dar Afghānistān

Machine transcription

(٦) ۲۱ : معاملات ممنوعه حق الزحمه ندارد ۲۱ : منعه شوی معاملی حق الزحمه نلری و اگر دلال عمدا مبادرت کند بموجب او که دلال قصد ا دی کارته و راندی شی اصل ( ۲۵ ) این اصولنامه محکوم میشود. نو هغه به ددي اصولنامي د (٢٥) اصل په موجب محکوم شی . ۲۲ : معامله اگر بوساطت دلال واقع شده و در نتیجه ۲۲ : که یوه معامله ددلال پوساطت پیښه شوی وی او په صورت نگرفته باشد هر گاه در ابتدا تأدیه نتیجه کښی ئی صورت نوی نیولی نو که دمعاملی حق الزحمه ومصارف شرط شده باشد دلال په ابتدا کښی ئي دحق الزحمي اومصارقو استحقاق دارد . ورکول شرط کړی وو نودلال استحقاق لری . ۲۳ : حق الزحمه ومصارف دلالی اگر از طرف ۲۳ : که دمتعاملینو دخوا په مخصوص قرارداد کښی متعاملین در قرار داد مخصوصی مقرر نشده ددلال مصارف او حق الزحمه نوی مقر ر شوی ودر لوایح موضوعه هم تعيین نیافته باشد نظر او په موضوعه لایحو کښي هم نوی ټا کل به عرف تجارتی محل معین میگردد در صورت شوی نود هغه ځای دتجارتی دوذاه مخه به دغه عدم عرف در صد پنجاه پول تأدیه حق الزحمه حق الزحمه ټا کل کیږی او له دود نه ونويدي صورت کښي به په د واړو معامله کوونکو همچنان فی صد پنجاه پول مصارف بعهدة باندي په سلو کښي پنځوس پوله حق الزحمه طرفین متعاملین است . او په سلوکښي پنځوس پوله مصارف وی . مواد تعزیری تعزیری مواد ٢٤ : شخصیکه بدون تحصیل جواز نامه به کار دلالی ٢٤ : کوم خلك چه بی دجواز نامي داخیستلو څخه اقدام کند و یا دلالی که قبل از انقضای ددلالي کار کوی او یا هغه دلال چه هغه مدت ممنوعیت به شغل دلالی مشغول گردد دممنوعیت دموذي دپوره کیدلو څخه مخکښي تعزیر . ددلالي بکار مشغول شی، تعزیر یږی . ۲۵ دلال نمی تواند برای خرید و فروش ٢٥ : دلال دممنوع او ګریزی مالونو په پیر او او اموال ممنوعی یا گریزی وساطت نماید ، پلور او کښي وساطت نشی کولی او که ئي وکړ در صورت ار تکاب جواز نامه آن باطل نو پدي صورت کښي به دهغه جواز نامه باطله شده از شغل دلالی طرد و علا وة نظر او ددلالي د کار څخه به طردشی او پر څېره به اهمیت جرم تعزیر . پدي به دجرم داهيمت مطابق تعزیږشی .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʼi dallālī dar Afghānistān, page 9. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0753/9 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0753/9
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record