BrowseUṣūlnāmah-ʼi baladīyah-ʾi Afghānistān → page 25

Page 25

Uṣūlnāmah-ʼi baladīyah-ʾi Afghānistān · pages 1–47


Page image — the source of record

Scanned page 25 of Uṣūlnāmah-ʼi baladīyah-ʾi Afghānistān

Machine transcription

۲۲ به نرخ بلدیه مراعات نکرده قیمت فروشی نمایند رئیس بلدیه تحت بازخواست و مجازات میگیرد . چه د بلدیی د نرخ مراعات نکوی او گران ئی خرڅوی د بلدی رئیس ئی تر بازخواست لاندی نسی . ۶۱ : - مامور تحریرات مکلف با مور تحریر به دائره تحریرات ریاست بلدیه است و علاوتاً وظیفه کتابت مجلس بلدیه را نیز ایفا مینماید . مامور د تحریرات دبلدیی در یاست د تحریرات د دائری په تحریریه امورو مکلف دی علاوه پر دی د بلدیی د مجلس د کتابت وظیفه هم ادا کوی . ۶۲ : - مامور محاسبه از امور و معاملات حسابیه دوائر بلدیه و بدست آوری همه واردات بلدیه بمیعاد معینه بوساطت مامورین تحصیلیه و ترتیب و احضار لائحه بودجه سالانه و اجرای صرفیات آن مطابق قواعد موضوعه مسئول و مکلف است و همچنین تنظیم خلاصه حسابیه ماهوار و سالانه از وظیفه مامور محاسبه است . محاسبی مامور له کار و او حسابیی معاملو د بلدیی د دائرو او بلاس راوستل د ټولو وارداتو دبلدیی په معینه میعاد کښی به وسیله د تحصیلی دما مورینو او ترتیب او حاضر ول دکال د بودجی او اجرا د خرڅ ئی سمه له وضع سوی قواعدو سره مکلف دی او همدار نګه تنظیم دخلاصه حساب د هری میاشتی او دکال د مامور محاسبه وظیفه ده . ۶۳ : - مأمور محاسبه در اواخر هر ماه شهریه محاسبات مرتبه خود را بملاحظه انجمن بلدیه میرساند و انجمن در انواع واردات و مصارفات آن غور و تدقیق مینماید . مامور دمحاسبیی په پای دهری میاشتی خپل ترتیب کړی حساب دشهری په ملاحظه د بلدیی دانجمن رسوی او انجمن په انواع دواردات او مصارفات کښی دهغه تدقیق کوی . ۶۴ : - مأمور محاسبه برای تنظیم بودجه سالانه مامور د محاسبیی له پاره د تنظیم د کال

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʼi baladīyah-ʾi Afghānistān, page 25. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0752/25 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0752/25
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record