BrowseUṣūlnāmah-ʾi tawqīfkhānah-hā va ḥabsʹkhānah-hā dar Afghānistān → page 10

Page 10

Uṣūlnāmah-ʾi tawqīfkhānah-hā va ḥabsʹkhānah-hā dar Afghānistān · pages 1–13


Page image — the source of record

Scanned page 10 of Uṣūlnāmah-ʾi tawqīfkhānah-hā va ḥabsʹkhānah-hā dar Afghānistān

Machine transcription

آلات وعمليات کار را برای فرار ویا اخلال داخلی محبس استعمال ننمایند و بعد از ختم عملیات هر روز سامان مذکور قید وحفاظت کرده شود . ٢٢ ــ مامورین محبس وتوقیفخانه ها از پاکیزی تمام اصولات محبس وتوقیفخانه متعلقه خودها و همچنان از مراقبت و با خبری توقیفخانه وحبس خانها مسئول میباشند . ٢٣ ــ محبس وتوقیفخانه های ولایات وحكومات تحت مراقبت کوتوالی همان محل میباشد انضباط داخلی و انتظام محبس وتوقیفخانه ذریعه مامورین منسوبه آنها بکوتوالی همان محل عائد است. ٢٤ـ مامورین محبس وتوقیفخانها بهمه حال برای حسن محافظت وانتظام وتنظيف محبس وتوقیفخانه ها مسئول ومكلف بوده و در مواضعائیکه حبس خانها باصول جدید ساخته نشده است نائب الحكومه وحكام معاينه و دقت میدارند که در امور محافظه محبوسين اخلال ونوا قصی پیدا نبوده و عند اللزوم به ترمیم واستحكامات لا زمه حبس خانه های موجوده صرف مساعی مینمایند و نیز بداخل محبس و توقیفخانه ها غسلخانه ومحل وضو وغیره که برای رفع احتیاجات محبوسین ضروراست بصورت صحیح ترتيب و تکمیل میدارند . ٢٥ـ در حبس خانه ها وتوقيف خانه ها ملا امام، دا کتر و دلاك مطابق منظوری بودجه موجود است که تحت نظارت مامورين محبس وتوقيفخانه اجرای وظائف میدارند . ٢٦ـ نائب الحكومه ها و قوماندانهای کوتوانی و حكام وقتاً فوقتاً محبس وتوقیف خانهای عمليات د کار له پاره د و تښتید و یا د بنديخاني دداخلی اخلال دپاره استعمال نکړی اوهره ورځ پس له اتمام څخه دکارمذ کور، سوی سامان قید او وساتل سی. مامورین د بنديخانو او توقيفخانو دټولو اصو لا تو د پاخبری دخپلو بندیخانو اوتوقیفخانو او همدا رنگی له مراقبت او پاخبری دتوقیفخانو اوبندیخانو مسؤل دی . دولا ياتو او حکوماتو بندیخانی او توقيفخانی د هغه محل دکوتوالی ترمراقبت لاندی دی داخلی انضباط او انتظام د بنديخاني او تو قیفخاني په ذریعه دخپلو مامورينو ئي په کوتوالی دهغه ځای تعلق لری . د بنديخاني اوتوقیفخاني مامورين په هر حال له ښه ساتنی اوانتظام او پاك والی دبند يخانى او توقيفخاني مسئول او مکلف دی . په هغو ځايو کښی چه بندیخانی په نوی اصول سره جوړی سوی ندی نائب الحکومه اوحا کمان معاينه او دقت کوی چه دبندیانو د ساتنی په کار کښی اخلال او نقصان پیدا نوی او عند اللزوم په ترمیم او لا زمه استحکاماتو دموجوده بنديخانو خپله سعی وکی او هم په داخل د بنديخانو او توقیفخانو کښی غسل خانه او ځای داوداسه او نور چه له پاره درفع داحتياجاتو د بنديانو ضروری دی په صحیح صورت سره تر تیب او تکمیل کی . په بندیخانو اوتوقیفخانو کښی ملا امام ، دا کتر، دلاك سم له منظوری سره د بودجي موجود دی چه د بنديخانو او توقيفخانو د ما مورينو تر نظر لا ندی اجرا دوظائفو وکی . نائب الحکومه او قو ماندامان دکوتوالی او حكام وقت په وقت سره دخپلو بندیخانو او توقيفخانو تفتيش او په

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʾi tawqīfkhānah-hā va ḥabsʹkhānah-hā dar Afghānistān, page 10. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0739/10 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0739/10
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record