BrowseUṣūl-i asāsī-i Shūrā-yi Millī-i Afghānistān → page 16

Page 16

Uṣūl-i asāsī-i Shūrā-yi Millī-i Afghānistān · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 16 of Uṣūl-i asāsī-i Shūrā-yi Millī-i Afghānistān

Machine transcription

نمره اول ضمیمه اصول اساسی مملکت ضمیمه داصول اساسی دمملکت ۱ : – مامورین وزارت خارجه، و صاحب منصبان عسکری و همچنان محصلین افغانی که به پول دولت برای تحصیل در خارج مملکت اعزام میشوند باژ دواج از تبعه خارجه مجاز نیستند. مامورین دوزارت خارجی او لښکري منصبداران او همدارنګه تعلیم کونکی دپښتانه چه ددولت په پیسو سره و خارج ته لپاره دتحصیل لیږل کیږی په نکاح کولو دخارجیونښځو اجازه نه لری. ۲ : – اتباع خارجه در افغانستان قطعاً حق استملاك ندارند، با سفارت های دول خارجه مقیمین افغانستان حسب مقاولات طرفین بصورت معاملهٔ متقابله رفتار می شود. تبعه د خارجی به افغانستان کښی بالکل حق د ملکیت نه لری سفارتو سره د نورودولتو ، چه په افغانستان کښی استوګنه لری سم له هغه قرار داده چه پر مابین کښی د دواړو دولتوشوی وي، په قسم دمخامخ معامله (معاملهٔ متقابله) تله کیږی. مورخه: ۱۲ سنبله ۱۳۱۱ شمسی مطابق غره جمادی الاول ۱۳۵۱ قمری

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūl-i asāsī-i Shūrā-yi Millī-i Afghānistān, page 16. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0735/16 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0735/16
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record