Page image — the source of record
Machine transcription
رسیده حسب فرمان ملو کانه در معرض
اجراء گذارده میشود
۳:ـ نوت های کاغذی معادل به مسکوکات
مروجه افغانی طبع وایجاد شده ومحدود
به قیمت های متذیله است :
۱ :ـ پنج افغانی
۲ :ـ ده افغانی
۳ :ـ بیست افغانی
۴ :ـ پنجاه افغانی
۵ :ـ یکصد افغانی
۴: اوصاف وعلام نوت های مروجه شائعه
اعلان کرده میشود .
۵ :ـ نوت های کاغذی مانند مسكوك
مروجه افغانی دارای اعتبار بوده به خزائن
مملکتی در بدل عموماً واردات حکومت
پذیرفته و هم چنین بعوض جمیع معاش و
مصارف تادیه وبمصرف رسیده در بین اهالی
داد و ستد و معامله میشود .
۶ :ـ نوت های مروجه مانند مسكوك افغانی
قیمت اصولی را در مملکت افغانستان دارا
بوده وعندالمطالبه حامل آن مبلغ مندرجه
تصویب د شورای ملی رسیدلی پر حسب دملو کانه
فرمان په میدان د اجرا ایښوول کیږی .
کاغذی نوټونه سم برابر درواجی افغانی
سکو چاپ او د موجود شوی او محدود
په لاندی قیمت سره دی .
۱ :ـ دپنجو افغانیو
۲ :ـ دلسو افغانیو
۳ :ـ دشلو افغانیو
۴ :ـ دپنجوسو افغانیو
۵ :ـ دسلر افغانیو
اوصاف او نښی درواجی ترتیت شوو نوټو
په اعلانېږی .
کاغذی نوټونه لکه رواجی افغانی سکی
درلوونکی د اعتبار دی دمملکت په خزانو کښی
په په بدل کښی دحکومت د عمو می وارداتو قبلیږی
همدغه رنګه په ځای کښی د ټوله معاش اومصارف
ادا کیږی او په مصرف به رسیږی په خلقو کښی
یې ور کړه واخسته اومعامله به کیږی .
رواجی نوټونه په لکه افغانی سکی په مملکت
دافغانستان کښی درلوونکی داصولی قیمت وی
او درلوونکی ته یی د غوښت پروخت مبلغ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.