BrowseTaʻrifah-ʾi gumrukāt-i Afghānistān → page 20

Page 20

Taʻrifah-ʾi gumrukāt-i Afghānistān · pages 1–25


Page image — the source of record

Scanned page 20 of Taʻrifah-ʾi gumrukāt-i Afghānistān

Machine transcription

۱۷ حقوق عبوریات از جمیع مال التجاره که از يك مملکت به مملکت دیگر از خاك افغانستان عبور کند باستثنای مال التجاره که از سر حد بروغیلی از چترال به یار کند و از یار کند بچترال عبور مینماید بهمان ترتیب محصول اخذ خواهد شد که از مال التجاره افغانی که از خاك مملکت مذکو ر میگذرد مواخذ میدارند. مال التجاره که از بندر بروغیل عبور نماید (۱) اشیای که از طرف یار کند بهند میرود: الف :- ابریشم در يك باريابو که ده سیر باشد ١٥ کله دار ب :- روده فی بار ٨ کله دار ج :- چرس هر رقم و کرباس فی بار ٥ کله دار د :- نمد جای نماز فی بار ٥٠ دانه ٤ کله دار (ه) شاهی و دستمال و لنگوته ابریشمی فیصد دانه ٤ کله دار (و) از سائر چیز های دیگر که اسم آن ذکر نشده در فی بار ۱۲ کله دار (۲) اشیای که از طرف هند به یار کند برود از قرار قیمت مال فیصد ده گرفته خواهد شد برای تعین شدن قیمت مال بيجك خريد ر اصاحب مال باید بـمـا مور گمرکی ار ائه بد هند وهر گاه بيجك خريد نباشد در وقت ورود بسر حد باید نوع وتعداد و وزن مال و قیمت حقیقی آن را بمامور گمرکی اظهار کنند در صورتیکه مامورین گمرکی بنوع و تعداد و وزن [ILL] قناعت نکنند می توانند یکی دو عدل وصندوق را قیدی گرفته معاینه [ILL]

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Taʻrifah-ʾi gumrukāt-i Afghānistān, page 20. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0733/20 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0733/20
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record