Machine transcription
۷۰
آخر انقدر زور پیدا خواهد کرد که خواه دست باشد یا خواه
دهن تپک علیحده خواهد شد و آب نل بر سر زمین خواهد رخت
پس درین صورت زور آب بطرف پایان برابر وزن
او میباشد حال فرض کنید که نل مذکور مدور نیست بلکه مربع
است و بطرف اندرون هر یک پهلوی او یک انچ است
بدرازی یک انچ نل مذکور پوره یک مکعب انچ آب جامی
خواهد شد و بیان کرده شده است که در یک مکعب انچ آب
۲۵۲ گرین وزن میباشد پس اگر در نل مذکور
قریباً تا بلندی ۲ فٹ ۳۱/۲ انچ آب بیندازیم
پس وزن مذکور یک پونڈ ۷۰۰ گرین
خواهد شد و اگر پانزده پونڈ آب در نل مذکور بندیم
پس
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
