BrowseMusammá bih kitāb-i mabādī al-ʻulūm → page 12

Page 12

Musammá bih kitāb-i mabādī al-ʻulūm · pages 1–145


Page image — the source of record

Scanned page 12 of Musammá bih kitāb-i mabādī al-ʻulūm

Machine transcription

وقتیکه باز بعضی حس در بعض اشیار پیدا میشوند آن حس را نتیجه یا معلول آن شیار میگوئیم و این اشیا علت یا باعث حسّ مذکور گفته میشوند مثلا که وقتیکه آواز خاص بگوش مایان میرسد گفته میشود که او از بگیسیت که در سرک میرود یعنی آواز که از سرک می آید نتیجه گذشتن بگی هست و اگر در بعضی اوقات بوی سوختن اشیار میرسد می فهمیم که چیزی سوخته ست و این بوی نتیجه سوختن اوست و فی الفور این طرف و آنطرف نظر می اندازیم که بوی مذکور از کجا می آید و سبب او چیست و یا اگر کدام درخت بنظر می اید فقر میکنیم که در رو بروی مایان بمیدان نظر چیزی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Musammá bih kitāb-i mabādī al-ʻulūm, page 12. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0726/12 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0726/12
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record