Page image — the source of record
Machine transcription
(۱۱۸) جلد اول جریده حقیقت چهارشنبه ۳ ثور
علمای منتخبۀ لویۀ جرگۀ افغانستن
با علماء و سادات و مشایخ و وکلاد عموم
اعضای لویه جرگه علما اعلام و فضلا کرام درین
قرار امر و ارشاد همایون بجهت تطبیق و تحقیق و باز
فروع و بعضی جزئیات نظامات را بطرف
خود وکالتاً مقرر و منظور مینمائیم تا این ذوا
محترم بحمد الله عزوجل را ببروقۀ حاضره ناظرین باز
دریده بر فریضه دیانتیه و تشیید شریعت غرای
احمدی و تنویر احکامات انوری موافق و
مطابق بمذهب حنفیت ابا حنیفہ صاحب کوفی
رحمت الله علیه بصرف مقدرت و مساعی ورزیده
در تصفیه و فیصلہ ہمہ گونہ اوامر و اجراتی کہ بانہا
محول میشود غاله وه بر تالیف فتاوی مبارکه امانیه
بتطبیق و تدقیق در نظامات عصریه حاضره ثبری
مسائل مفتی به و روایات قوی مذہب حنفی
اقدام نمایند - (۱) مولوی عبدالحی پنشیری
(۲) مولوی محمد ابراهیم خان (۳) ملامحمد ضیا
(۴) مولوی گلدی قله غی (۵) تو کو محمد رفیق قا
سمت شمالی (۶) تو کو فضل الرب سمت مشرقی
(۷) مولوی عبد الخالق سرخ رودی -
علاوه برین نیز تصدیق میکنم که اگر برای
حکومت مزید برین حضرات معظم ضرورت دیگر
علما صدیق محقق و متجر باشد بسن السنی من مولانا
حاجی عبد الرحیم خان ساکن گندک مولوی
صالح محمد خان ساکن قیلقو ملکجانی را نیز
بخواند منظورست -
من این علماء اعلام را که شما انتخاب
محصر ا نموده اید نه تنها منظور مینمایم بلکه محض
مراعات خاطر شما و احرام شرعه شراف و سائب
بعوض پائت افغانی یکهزار افغانی مقرر داشتم و
بیشتر تر از انها مانند شما آرزومندم که بر طبق
مقررات شرعیه و روایات قویہ مفتی بہ تصفیه اجراء
نموده خود ها را از حقیقت کوئی و حقائق درست
بینی و صداقت نویسی خود ہا ما جور عنداللہ کور
عند الناس بفرمایند و تا میتواند در تدقیق تطبیق
جمیع فروع و جزئیات قانونیہ با شرع احمد یہ
بذل مساعی ورزند و در تالیف فتاوٰا امانیه نیز
کوتاہی ننمایند !
تا دانه ها تکبیر و کف زدنها شاد بانی
و بحالت لم مسرت این کلمات ہمایونی را
تلقی نمودند ابو مخصوصا بر تقرر این علماء
در محکمه عالیہ تمیز ملحقه فتاوی را بسیار تحسین
و آفرین کردند -
تالیف فتاوی امانیه
چون اعلیحضرت غازی با جمعیت
علماء اعیان دولت اسلام
از کمال شریعت پروری در مجلس
عالی لویہ جرگہ شامل فرموده در
باب نظامات دولت متعلقہ امور
شرعیہ کہ در ما بین عوام سوء تفہیم پیدا
شده ہدایت نموده اند که شما جمعیت
علماء حاضرہ لویہ جرگہ نظامات متلقہ امور
شرعیہ را از نظر گذرانیدہ بمسائل
متفقہ مفتی بہایی مذہب مہذب
امام ہمام حضرت ابو حنیفہ کوفی رحمت اللہ
تعالیٰ علیہ تطبیق بدہید کہ اگر بعضی
مواد آنہا را علماء سابق تمیز باساس و
مسائل مختلف فیه و روایات ضعیفہ
اندراج داده باشند، تعدیل شود.
لہٰذا ما علما ی لویہ جرگہ نظامات متعلقہ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.