Machine transcription
شماره (۱۳۳) جلد اوّل جریده حقیقت کابل چهارشنبه ۲ شوال
ضروریات شان بصرف میرسد و باقی
امّا نه بطور جیب خرج مکمل برای طفل مزبور
داده میشود همچنین اگر دو و یا سه اولاد داشته
باشد اضافه تر فائده مینمایند. بشرطی آنها
فرزند میخوانم و تربیه میکنم که ولی و اختیار
دار او رضا باشد در صورتیکه اولیای اطفال
رضا مند نباشند جبراً آنها را نمی آورم.
در صورت گناه بی تعلیمی آنها بذمه همان ولی
و قریبش است که او را از تعلیم و تربیه
باز میدارد. که درین خلاص است باید
اولیا ی اولاد شهدا بفائده اینک از حصه
خرج آنها برایشان تا بواره عائد میشود؟
اظهار مسرت نکنند بلکه از فوائد تعلیم معنوی و
تربیه که من برای اطفال شان مفت
ورایگان میدهم و اننداء لا دخو در تحصیلات
شان کوشش میکنم که هرکدام آنها معاونت
خداوند یک منصبدار بزرگ نظامی و اما مور
کلان ملکی و یا متخصص یک فن میشوند اظهار
خرج و امتنان نکنند زیرا که پس از چندی
اگر خواست خدا وند باشد گرانبها صفات
علوم و فنون شوند هر کدام شان بدرجه
اعلی برسند از معاش و تنخواه و کمالات
خود نه تنها خودش بلکه عائله و خاندانش سرخرو
و صاحب امتیاز میشوند علاوه برین ثلث
تنخواه هر فردی که بشهادت رسیده است
واز بعضی مناصفه معاش و برای عیال و یا
مادر و پدر او داده میشود. اما اول کسیکه حق
دار و عیال او خواهد بود زیرا که نسبت بایشان
به مادر حق نطفه و کسوت وسکنی او بالای شوهرش
زیاده است و تا زمانیکه بنام همان اولاد
عمر بم داشته باشد اول این معاش برای
او داده میشود، اگر عیال نداشته باشد برای
مادر او تا زمان حیاتش داده میشود چرا که نسبت
به پدر ، مادر زیاده دل بستگی و محبت با
فرزند دارد و در صورت عدم این هر دو
برای پدرش تا زنده باشد داده
خواهد شد. در فاتمه میگویم که این کلمات
مرا که شنیدید بدیگر برادران عسکری خود
ترجمه سانید و برایشان از طرف من بگوئید
الحمد لله که شما را کامیاب و فارغ می بینم
بنابر غیرت و همتی که شما نموده اید حکومت
بان شاران غیریت ، میدید و هر
کدام تان که در عسکر رضا با منده خواهمیش
ملازمت را داشته باشید بسیار بخوشی
شما را قبول میکنم و بشرط اهلیت و فعالیت
برای شما سلسله مراتب منصب را مقرر
میکنم و خواهش داشتم که همه شما را در بغل
گرفته ببوسیم بارے شما را به بوسم چون
الحمد لله بسیار هستید و از خدا وند شما را
بسیار تر میخواهم برای تان تکلیف میشود.
اسمای حضراتیکه نشان غیرتی مخذ سندند
فقیر محمد خان تولی مشرساهی اول.
محمد محسن خان توپخانه قطغن
علی حسین خان تولی مخمر قندہاری
محمد جعفر خان تولی مشر شاهی قندهار تولی ۲
قندهاری گلباز خان امیر محمد خان تولی قندهاری
عبدالغفور خان تولی ۲ شاهی ۲
صدر الدین خان کندک دل خند ۲
عاشق خان - - ۲ -
فتح محمد خان از تولی قندهاری
فیض محمد خان محمد رحیم خان مجدالدین خان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
