Page image — the source of record
Machine transcription
افغانسان چهارم رشدیه ۲
آن بچاپ رسیده در دست اطفال ملک تقسیم گردیده است
امید میرود که این احتیاج بزرگترین ما از حیث نبودن کتب
فنی در زبان فارسی بتوسط این اداره در عرصه کمی رفع
خواهد گردید .
این کتاب که موسوم به جغرافیه افغانستان است -
در اصل بیشتر اساس آن بر کتب انگلیسی نهاده شده ،
و نمی توانیم که هر چیزی را که در اثرهاء ایشان نوشته
شده است حقیقت شمرده قبول کنیم بعضی چیزهایی که از
نقطه نظر ملت و اسلامیت خلاف حقیقت است دران
درج است - چون بنده عاجز بماخذ های مذکور مراجعت
نمودم مجبور شدم که باین نقطه دقت مخصوصی نموده و پس
از فکر درست آن ها را تحریر نمائیم - ولی با وجود این بعض
جاهای آن از غلطی و سهو مصون شده نمی تواند - و این
جغرافیه کوشش ها بسیار بکار دارد تا در صورت مفصل و
درست به تکمیل برسد - و چون این « جغرافیه افغانستان
از تجربه نخستین من است بناءً علیه طبعی است که تجربه نخستین
در خصوص یک مملکت وسیع و در صورتیکه بیشتر حصه جات
آنرا من نه دیده باشم بے قصور نخواهد بود - ازین جهت
از معلمین محترمی که این کتاب را در مکتب تدریس می
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.