BrowseAfghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān → page 28

Page 28

Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān · pages 1–169


Page image — the source of record

Scanned page 28 of Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

افغانستان چهارم رشدیه ۲۵ گذرگاه این رود از مقام ذیل است (۱) گردن دیوار (Garan Diwar) بمصافت ۴۰ میل از منبع آن (۲) غوچ خول (Ghaok Khol) " ۷۵ " بذریعه پل (۳) دیوار قول یا خول (Diwal Khol) " ۱۰۰ " (۴) چکمک چک (Chakmak Chak) " ۱۸۰ " (۵) گرماب (Garmab) " ۳۹۰ " (۶) سه میل از گرشک (Girishk) " ۴۵۰ " (۷) گرشک (Girishk) " ۴۵۳ " بذریعه کشتی ها وغیره (۸) شملان (Shamalan) " ۵۰۰ " (۹) کرناشن (Karnashin) " ۵۵۰ " (۱۰) قلعه سبز (Kali Sabz) " ۵۷۰ " (۱۱) دیشو (Deshu) " ۵۹۰ " (۱۲) پل لاک (Bualak) " ۶۵۰ " (۱۳) تراکو (Traku) " ۶۸۰ " بذریعه کشتی ها (۱۴) دشتک (Deshtak) " ۷۲۰ " " " این دریا اگرچه برائے جہاز رانی از ملک کوهستانی و رفتار تیز مفید ثابت نشده ولی برائے زراعت و آبیاری بے کار آمد است - عموماً بر کنار آن تا مسافت یک دو میل رفت کردن بسیار گنز

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān, page 28. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0710/28 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0710/28
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record