BrowseQarārdād-i kārkhānah-i pasmīnah-bāfī va ṣūrat-i takhmīn-i makhārij-i inshāʼ va tadvīr-i kārkhānah va makhārij va ʻāīdāt-i yaksālah-ʼi ān → page 7

Page 7

Qarārdād-i kārkhānah-i pasmīnah-bāfī va ṣūrat-i takhmīn-i makhārij-i inshāʼ va tadvīr-i kārkhānah va makhārij va ʻāīdāt-i yaksālah-ʼi ān · pages 1–11


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Qarārdād-i kārkhānah-i pasmīnah-bāfī va ṣūrat-i takhmīn-i makhārij-i inshāʼ va tadvīr-i kārkhānah va makhārij va ʻāīdāt-i yaksālah-ʼi ān

Machine transcription

(٤) این نفری کار را یاد گرفته عوض آنها کار می کنند و متخصصین كلاً یا بعضاً رخصت شده تنخواه شان فائده برای شرکت میماند از قرار سالانه فی نفر ١٢٠٠ ، افغانی ٣ ــ ١٠٠ نفر عمله کار گر از قرار فی نفر ما هانه ٣٠ ، افغانی ٤ ــ یکنفر مدیر ٥ ــ يك نفر سر کاتب (١٥٠٠) دو نفر کاتب (٢٠٠٠) افغانی ٦ ــ تحویلدار نقدی ١٢٠٠ ــ تحویلدار جنسی ١٢٠٠ زیر دست تحویلدار جنسی ٨٠٠ كاتب تحویلخانه ١٢٠٠ ٧ ــ ٦نفر پیاده فی نفر ٢٤٠ ، افغانی ٨ ــ پشم خام روزانه ٤٠٠ کیلو ، سالانه برای ٢٩٦ روز ١١٨٤٠٠ كیلو از قرار فی کیلو یکنیم افغانی ٩ ــ قیمت رنگ روزانه ٣٠٠ ، افغانی برای ٢٩٦ روز ١٠ ــ قیمت برق روزانه که هشت ساعت کار شود ٩٦٠ کیلووات، برای ٢٩٦ روز ٣٥٥٢٠ کیلووات از قرار کیلووات ٣ پول ١١ ــ چوب سوخت برای گرم کردن دیگ از قرار فی ساعت ٢٦٠ کیلو سالانه ١٠٩٢ خروار فی خروار ٢٥ ، افغانی ١٢ ــ متفرقه ١٣ ــ محروقات ، قرطاسیه ، مفروشات ، تنویرات افغانی ٦٠٠٠ ٣٦٠٠٠ ٣٥٠٠ ٣٥٠٠ ٥٤٠٠ ١٤٤٠ ١٧٧٦٠٠ ٨٨٨٠٠ ١٠٦٥ ٢٧٢٩٠ ٥٠٠٠ ٥٠٠٠ مجموع ٣٥٩٥٩٥

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qarārdād-i kārkhānah-i pasmīnah-bāfī va ṣūrat-i takhmīn-i makhārij-i inshāʼ va tadvīr-i kārkhānah va makhārij va ʻāīdāt-i yaksālah-ʼi ān, page 7. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0706/7 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0706/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record