BrowseNiẓāmnāmah-ʼi maḥṣūl-i māl-i mawāshī → page 9

Page 9

Niẓāmnāmah-ʼi maḥṣūl-i māl-i mawāshī · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 9 of Niẓāmnāmah-ʼi maḥṣūl-i māl-i mawāshī

Machine transcription

آن درهمان سال محصول داده ازدیگر محصول مواشی معاف است (۸) :-محصولات مال مواشی از رعایای دولت قرار ذیل اخذ میگردد :- شتر ۳ افغانی ۷۰ پول اسپ وقاطر یک افغانی ۸۰ پول گاووگاویش -- ۹۰ پول مرکب -- ۹۰ پول گوسفندوبزوبزغاله -- ۲۵ پول (۹) :- در تعداد حیوانات مالداران که بحضور هیئت‌های شمار شمار شده هرگاه تفاوت ظاهر شود از شخص صاحب مال سبعاً دو چند محصول اموالیکه دران خیانت و چشم پوشی شده است اخذ میگردد ،هیئت‌های شمار مطابق ماده (۳۱۳) نظامنامه جزای عمومی مجازات میشوند. (۱۰) :- مالدارانیکه مال مواشی خودرادر حین شمار پنهان کرده برای شمار حاضر نکنند، یا هیئتهای شمار در محصول مال مواشی آنها ، چشم پوشی نمایند ، کسانیکه بهیئتهای شمار ازین پنهان کردن و یا در صورت خیانت هیئت‌های شمار بآمران مافوق آنها

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi maḥṣūl-i māl-i mawāshī, page 9. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0690/9 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0690/9
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record