Page image — the source of record
Machine transcription
( ٤ )
( ٩ ) : - بعد از تدقيق سوانح عمر از طرف مديريتهاي مأمورين برای مأمور مطابق اوراق سوانح عمر يك خلاصه ترتيب كرده بجدول مخصوص سوانحات عمر ثبت وقيد كرده ميشود . درين جدول اسم وشهرت وسن ومأموريت سابقه وسبب انفصال ودرجة تحصيل وخصوصيات مهمه وسائره قيد كرده ميشود ، قيود سوانحات عمر مأمورين از طرف مديريتهاي مأمورين بحسن صورت تحت محافظه گرفته ميشود ، در قيود مذکوره حك و ليسيدن وبرسطور مسطوره علاوات نمودن ممنوع است در هر صحيفة جدول سوانحات عمر نمبر شان بطور هندسه وفارسی تحریر میشود واز طرف وزیر ممهور میشود ، علاوه بران تعداد صحائف جدول در آخر دفتر جدول نوشته از طرف وزیر وزارت مذکور امضا کرده می شود .
( ١٠ ) : - هر مأمور يك صورت مصدقة سوانح عمر خود را از مديريت متعلقة خود اخذ كرده بنزد خود نگهداشته میتواند ، در معاملات دولت در خصوص ترفيع وترقي و در خصوصيات تعيين معاش انتظار ملازمت ومعاشات عائله اين اوراق سوانح عمر اساس معامله او شمرده ميشود برای مأمورينيكه في الحال مستخدم هستند برای تنظیم سوانح عمر شان از روز رسيدن اوراق مطبوعة سوانح عمر ( ٦ ) ماه وعده گذاشته شده است در اختتام این ( ٦ ) ماه مأمورینی که سوانحات عمر شانرا نداده اند از حقوق وفوائد آن محروم میمانند .
( ١١ ) : - پاکتهای سوانح عمر بنابر تکتهای مخصوصه ترتيب ومحافظه كرده ميشود این تکتهای موافق به نمونه شان چاپ و بتفصیلات آتیه محتوی میباشد :-
( ١ ) : - نمبر متسلسل .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.