BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tafrīq-i vaz̤āʼif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʼirah-ʼi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Ḥarbīyah → page 35

Page 35

Niẓāmnāmah-ʼi tafrīq-i vaz̤āʼif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʼirah-ʼi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Ḥarbīyah · pages 1–37


Page image — the source of record

Scanned page 35 of Niẓāmnāmah-ʼi tafrīq-i vaz̤āʼif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʼirah-ʼi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Ḥarbīyah

Machine transcription

(۳۲) اعلی تعلق بمافیها و سررشته دارهای اعلی میباشد. ۳:- تخصیصات صرفیات سرحدیه بقد لزوم همه ساله بنا بر تکلیف وزارت حریبه در بودجه عمومیه دولت منظوری داده میشود. ۴:- منظوری تخصیصات بودجه سالیانه از وزارت مالیه بوزارت جلیله حریبه اطلاع میشود و به هر اندازه که وزارت حریبه برای ماموریتیها سرحدی لازم دید بوزارت مالیه مخابره میکند و از وزارت مالیه برای نائب الحکومه ها و حکام اعلی و مستوفیان و سررشته داران ولایات و حکومتیهای اعلی استجارت نامه مصرف ترسیل میشود. ۵:- مصارفات سرحدیه از قبیل معاش و جیره و بخشش و خرجی خرید اسباب و لوازم ضروریه و صافتها در مرکز به تصدیق وزیر حریبه و در ولایات و حکومتیهای اعلی بتصدیق نائب الحکومه ها و حکام اعلی سند مصدقه شمرده میشود. ۶:- وجه خرجی و مصارفات جیره و بخشش که در مرکز از حضور وزیر حریبه و در ولایات از حضور نائب الحکومه ها و حکام اعلی برای نفری سرحدیه مقرر میشود محض رسید خود اشخاص که به مهر و دستخط و نشان انگشت که داخل پرده نامه و یا کاغذ علحیده باشد گفتی و منظور است. ۷:- مصارفات همه مامورین سرحدیه بوزارت حریبه ما هواده به تفصیل

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tafrīq-i vaz̤āʼif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʼirah-ʼi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Ḥarbīyah, page 35. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0685/35 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0685/35
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record