BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tafrīq-i vaz̤āʼif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʼirah-ʼi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Ḥarbīyah → page 32

Page 32

Niẓāmnāmah-ʼi tafrīq-i vaz̤āʼif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʼirah-ʼi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Ḥarbīyah · pages 1–37


Page image — the source of record

Scanned page 32 of Niẓāmnāmah-ʼi tafrīq-i vaz̤āʼif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʼirah-ʼi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Ḥarbīyah

Machine transcription

(۲۹) خود بدارند تدقیق و تفتیش امور حسابیۀ جنسی آن تعلق بوزارت مالیه است. ۱۴۹- دائره معاشات و لوازم وزارت حربیه هر جنس را که برای کار آمد قوماندانیهای عسکری خود لازم بداند باسم وزارت مالیه برات داده از تحویلخانۀ عمومی گرفته بفرقه ها روانه میدارد و نیز یکورقه اطلاع دائرۀ لوازم بهمان قطعه میفرستد تا بموجب همین ورقه اطلاع اجناس مذکور را دائرۀ لوازم قطعۀ بجمع قطعۀ منسوبۀ خود داخل نموده رسید بدهد چون روزنامچۀ تحویل باسم قوماندانی در هر مستوفی گریها و سررشته داریهای اعلیٰ موجود است از ان سبب تحویلخانۀ عمومی هم تعلق بوزارت مالیه گرفت تا از اجناس که بهر فرقه روانه میشود وزارت مالیه مستحضر بوده بمستوفی گریهای ولایات اطلاع بدهد تا همان اجناس را در تحویلی قوماندانی بیاورند و از قلم نماند. ۱۵۰- تنها ملاحظۀ جنسی و پسند نمونه و قید نمودن نمونه برای تفتیش و تطبیق اجناس تحویلی با نمونه و حرف زدن با تجار و فرستادن بفرقه ها تعلق بدائره معاش و لوازم وزارت حربیه دارد که بعد منظوری وزیر حربیه ایفاء کند مسئول امور حسابیۀ جنسی آن نیست. ۱۵۱- بارگیر فرستادن اجناس فوق اگر کراهی باشد برات دادن وجه کرایه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tafrīq-i vaz̤āʼif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʼirah-ʼi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Ḥarbīyah, page 32. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0685/32 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0685/32
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record