BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tafrīq-i vaz̤āʼif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʼirah-ʼi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Ḥarbīyah → page 14

Page 14

Niẓāmnāmah-ʼi tafrīq-i vaz̤āʼif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʼirah-ʼi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Ḥarbīyah · pages 1–37


Page image — the source of record

Scanned page 14 of Niẓāmnāmah-ʼi tafrīq-i vaz̤āʼif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʼirah-ʼi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Ḥarbīyah

Machine transcription

(۱۱) غندهای غیرمستقل ۵۱:- در غندهای غیر مستقل یکنفر سرکاتب و یکنفر کاتب موجود است . ۵۲:- سرکاتب و کاتب غند یکجا کردن راپورت هائیکه از کندکهای فرقه اش میرسد و در اجرای کتابت مجلس غند و غیره امور تحریریه آن مسئول است. ۵۳:- اجرای مکتوب نویسی غند را سرکاتب مینماید . ۵۴:- سرکاتب غند در مجلس غند حاضر بوده کار کتابت مجلس را مینماید و همه تحریرانی را که در مجلس غند اجرا شود مسئول است . ۵۵:- سرکاتب غند یکجا کردن راپورت هائیکه از قطعات میرسد مسئول است که بعد غور و تدقیق یک راپورت ساخته بدائره ارکان حربیه فرقه بعد امضای غندمشر بسپارد راپورت مذکور تنها قوه عمومیه را نشان میدهد . ۵۶:- سرکاتب غند برات معاشات و غیره را که کاتب کندک می آورد بتشخیص کاتب کندک تطبیق داده برات را قلم آوری کرده امضای خود را نموده با مضای غندمشر برساند . ۵۷:- کاتب غند بمعیت سرکاتب غند موجود بوده ایفای وظائف فوق را قانونا که از طرف سرکاتبش امر داده شود نموده - علا بران حفظ اوراق

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tafrīq-i vaz̤āʼif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʼirah-ʼi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Ḥarbīyah, page 14. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0685/14 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0685/14
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record