BrowseNiẓāmnāmah-ʼi khizānahjāt-i dawlat → page 11

Page 11

Niẓāmnāmah-ʼi khizānahjāt-i dawlat · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 11 of Niẓāmnāmah-ʼi khizānahjāt-i dawlat

Machine transcription

صاحب وجه میدهند. در مأموریت های مالیه محلیه تصحیح رسید مذکور را نموده ثبت مهر نمایند رسید مذکور در خزانه ها حواله داده گی و سند مجرائی و حتمی الاجرا است ب :- مامورین مالیه که وجه عوض معاوضه را داخل مقبوضات و مدفوعات خزانه مینمایند محاسبه آن را بسلسله مراتب بدائره مستوفیت های مربوط ماهواره روانه میدارند دائره محاسبات ولایت مقبوضات و مدفوعات متعلقه ولایت تعلقه خود را تصحیح نموده از غیر ولایت مربوطه آن در صورتیکه حسابیۀ ولایات که بوزارت مالیه قانوناً روانه میدارند، در وزارت مالیه رویت و تصحیح میشود. ج :- رسیدات عوض معاوضه که بمهر خزانه داران و مأمورین مالیه محلیه باشد سند قانونی شناخته میشود حاجت ثبت و مهر مستوفیات و وزارت مالیه ندارد.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah-ʼi khizānahjāt-i dawlat, page 11. Kābul], Maṭbaʻ-i Dāʼirah-ʼi Taḥrīrāt-i Majlis-i ʻĀlī-i Vuzarā, 1303 [1924]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/dbrv15q3. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0679/11.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0679/11
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record