BrowseNiẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah → page 19

Page 19

Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah · pages 1–45


Page image — the source of record

Scanned page 19 of Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah

Machine transcription

١٦ چند نفر از مأمورین تصفیه محاسبه باتفاق علم آورده هر قدر تغییرات مذکور نز و یک همدیگر از یک رقم باشد با تفاق دستخط نموده از جنس هر رقم برقم آن مجری شود . ١٧ :- - اجناسیکه در باقی تحویلداران باشد و اجناس مذکور موجود نباشد بقرار قیمت همان ساله مال تحویل داده شده قیمت آن گرفته شود . ١٨ :- کسانیکه فوت یا مطلق نا معلوم باشند مال تحویلی او شان موجودی نشده باشد و تحویل دیگر تحویلدار نگردہ باشد مأمورین تصفیه محاسبه ماضیه باجازت آمر مافوق خودشان اشخاص معتمد مقرر داشته مال موجودۀ او بتحویل تحویلدار انیکه لازم باشد تحویل بدهند و رسید تحویلدار را بخرج حساب مذکور مجری بدارند . ١٩ :- خوراکه مال مواشی که از ملک و گدامدارهای سرکاری ملازمین کنند بقرار رسیدهای

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah, page 19. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0677/19 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0677/19
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record