BrowseNiẓāmnāmah-ʼi vaẓāyif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān → page 15

Page 15

Niẓāmnāmah-ʼi vaẓāyif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 15 of Niẓāmnāmah-ʼi vaẓāyif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān

Machine transcription

۱۲ ( ۲ ) :ـــ اشخاصیكه مبلغ ذمته گی شان تكراراً یا اضافه برآن از ابتداي سلطنت اشرف ملوكانه تحویل خزاین دولت شده باشد و یا بعد ازین شود مستوفی ها ولایات و سررشته داران حكومتی های اعلی كلان و مأمورین مالیه بعد التحقیق از خزینه های محلی اینچنین مبالغ را براي اشخاص مذكور استرداد نموده میتوانند قلم هائیكه مأمورین اضافه بر محصولات معینه دولت از اهالی گرفته باشند، و نظاماً تأدیه آن بمأمورین راجع میشود ازین قاعده مستثنی است . ٢٦ ثور ١٣٠٢

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi vaẓāyif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān, page 15. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0673/15 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0673/15
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record